在 中文 中使用 也正 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
尽管它的简单性,也正因为之,苹果加冕它的ipad应用程序的年度。
与此同时，极端主义组织征服军(Jaishal-Fatah)也正将自己的兵力从伊德利卜和叙利亚的其他西北城市撤出。
Also, gunmen from the Jeish al-Fath coalition of extremist groups are pulling out their forces from Idlib and other towns in Northwestern Syria.这也正反映了作者缺乏对佛家名相的了解。
It also reflects, however, the author's lack of knowledge about a specific tribal nation.我们领悟得太晚，而Apple也正在意识到这个问题”Migicovsky说。
We learned late, and Apple is learning this as well,” says Migicovsky.此外，若干私营企业目前也正尝试建立下一代全海洋深度潜水系统。
In addition, various private enterprises are currently trying to build the next generation of full-ocean-depth submersible systems.其竞争对手通用汽车(GM)也正在削减美国和加拿大工厂的产量，这是其扭亏为盈计划的一部分。
Rival General Motors is in the process of cutting production at plants in the United States and Canada as part of its own turnaround plan.不过，这也正说明太阳石被当地百姓认为是一颗奇石。
However, this also shows that the Sun Stone is regarded as a strange stone by the local people.据报道，中国的其他大城市，如重庆和上海，也正计划建造类似的绿色建筑。
Other Chinese megacities, like Chongqing and Shanghai, are reportedly planning to build similar green structures.新南威尔士州政府也正在朝着在政府委员会和理事会所有新任职位中妇女占50%的目标前进。
The New South Wales Government is moving towards a target of women occupying 50 per cent of all new appointments to government boards and committees.人道主义部门和美国国际开发署(美援署)也正在分发45000个多用途的炉子,供取暖和烧煮之用。
The Humanitarian component and the United States Agency for International Development(USAID) are also distributing 45,000 multi-purpose stoves(for heating and cooking).总体而言，住宿业正在蓬勃发展，酒店也正受益于此，短租平台也一样。
Overall, the lodging industry 其竞争对手通用汽车(GM)也正在削减美国和加拿大工厂的产量，这是其扭亏为盈计划的一部分。
Rival General Motors is in the process of cutting production at plants in the United States and Canada as degree of its own turnaround plan.艺术品市场似乎能对抗地心引力，这也正反映着当今财富的本质。
The seemingly gravity-defying art market also reflects the nature of wealth today.欧洲经济持续滑坡，与此同时亚洲经济体(尤其是中国)也正在冷却，导致奢侈品的市场需求承压。
Europe's economy continues to slide, while Asian economies, notably China, are cooling, putting demand on luxury goods under pressure.这也正是象亚非法律协商组织这样的机构存在的缘由。
That is where the raison d' être for organizations such as AALCO lies.会议的筹备工作在欧洲理事会赞助下,也正在区域一级进行。
Preparatory work for the Conference was also being carried out regionally under the auspices of the Council of Europe.贝宝（PayPal）目前在许多国家是排名第一的在线付款方式，其他的新创公司如Square和Stripe也正赚进数十亿美元。
PayPal 现在，可以这么说，经济正接近最大就业，通胀也正迈向我们的目标。
Now, it's fair to say, the economy 迪士尼正在上海建造160亿美元的主题公园，而梦工厂动画也正计划在上海建设一家斥资30亿美元的工作室。
Disney 如今，加拿大已经进入老龄化社会，其养老保险制度也正遭遇着人口老龄化带来的严峻挑战。
Today, Canada has entered the aging society, pension insurance system is experiencing severe challenges brought about by the aging of the population.
