在 中文 中使用 也规定了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年5月1日生效的《立陶宛共和国刑法典》修正案也规定了贩运人口和相关犯罪负刑事责任。
The revised version of the Criminal Code of the Republic of Lithuania which came into force on 1 May 2003 also provides criminal liability for trafficking in humans and related crimes.此后出台的法律也规定了性别公平方案和服务，以提升马尔代夫男女公民的福利。
The following laws also provide for gender-equitable programmes and services that uplift the welfare of Maldivian men and women.最近通过的《经济、社会、文化权利国际公约任择议定书》第五条也规定了临时性措施。
Article 5 of the recently adopted Optional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights also provides for interim measures.有关家庭暴力的国家行动计划草案也规定了要开展研究，特别是关于家庭暴力代价的研究。
The draft national action plan on domestic violence also provided for research, notably a study on the cost of domestic violence.反歧视法》以及上述经修正的若干法律条例都禁止对妇女一切形式的歧视，也规定了适当的制裁：.
The Anti-discrimination Act, as well as the amended legal regulations above, prohibit all forms of discrimination against women and, where appropriate, also provide for sanctions.比如，在美国，近期制定的《音乐现代化法案》也规定了强制许可。
For example, in the US, the recently enacted Music Modernization Act(MMA) also provides for a compulsory licence.它也规定了军事法庭对犯了军事罪行的军人有管辖权。
It also provided for military tribunals with jurisdiction over those members of the military who were responsible for military crimes.劳工法》（第十二章第198条）也规定了残疾人的工作权利。
The labour code(in chapter XII, art. 198) also provides for the disabled persons' right to work.如果违反了禁止洗钱的法规，则克尽责任法第14-16条也规定了行政和刑事方面的法律行动。
If legal provisions pertaining to the suppression of money laundering are violated, articles 14-16 of the Due Diligence Act(DDA) also provide for administrative and criminal legal action.新的保护免遭性和基于性别暴力行为的战略也规定了一些有用的指导。
The new SGVB strategy also provided some useful guidance.旨在适用于冲突局势的国际人道主义法也规定了最低限度的司法保障；.
(d) International humanitarian law, designed to apply in conflict situations, also provides for minimum judicial safeguards;法院指出，国际刑事法院法官的服务条件和薪酬也规定了院长和副院长的特别津贴。
ICJ has pointed out that the conditions of service and compensation of the judges of the International Criminal Court also provide for special allowances for the President and Vice-Presidents.这一理论的基本目标是强调国家边界稳定的原则，但它也规定了新国家的领土是合法的。
The fundamental aim of the doctrine is to underline the principle of the stability of state boundaries, but it also provides the new state with a territorial legitimation.年《养护东南太平洋公海海洋生物资源框架协定》也规定了有关生态系统的措施。
The 2000 Framework Agreement for the Conservation of Living Marine Resources in the High Seas of the South-East Pacific also provides for ecosystem-related measures.伦理不是处理这些问题的唯一纪律：法律和神学也规定了某些行为。
Ethics is not the only discipline that deals with these issues: the law and theology also prescribe certain behaviours.本地区其它国家的选举法也规定了销毁选票的具体程序。
The election laws of other States in the region also establish specific procedures for destroying ballot papers.广播和电视经营法》（744/1998）第23条也规定了广告的道德原则。
Section 23 of the Act on Television and Radio Operations(744/1998) provides also for the ethical principles of advertising.生物学也规定了这一点，作为女性身体的居民，我可以证明这一说法的准确性。
Biology also dictates this, and as an inhabitant of a female body I can attest to the accuracy of that statement.月亮也规定了你的基本安全感，早期的养育影响在一个关键但无意识的方式。
The Moon also rules your basic sense of security, which early parenting influences in a crucial but unconscious way.Debian也规定了一个标准用户帐户的创建，避免管理员不作为根用户开始工作的坏习惯。
Debian also imposes the creation of a standard user account so that the administrator doesn't get into the bad habit of working as root.
