在 中文 中使用 也通过了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
此外，我们的产品也通过了EN71、REACH和无邻苯二甲酸盐标准等。
此外，联合国系统的其他组织、专门机构、基金和方案的理事机构也通过了各自的额外任务。
Furthermore, the governing bodies of other United Nations system organizations, specialized agencies, funds and programmes have also adopted their own additional mandates.注：在2000年，安全理事会也通过了关于安全问题所涉的妇女性别层面的第1325号决议。
Endorses UNIFEM' s activities in Peace building NOTE Resolution S/1325 on Women' s Gender dimensions of security issues also passed in 2000.澳大利亚、加拿大魁北克省、瑞士沃州和美利坚合众国也通过了类似计划。
Australia, the province of Quebec in Canada, the canton of Vaud in Switzerland and the United States of America have also adopted similar plans.微软在2018年完成了全球最有价值的公司，但它也通过了Windows的一个重要里程碑。
Microsoft finished 2018 as the world's most valuable company, but it also passed an important milestone for Windows.接着上一则喜讯，在2019年6月18日这天，广东立佳也通过了职业健康安全管理体系认证!
Then on the last good news, on June 18, 2019, Guangdong Lijia also passed the occupational health and safety management system certification!委员会也通过了一个未提交报告国家的问题单：佛得角(第一〇三届会议)。
The Committee also adopted a list of issues on the situation in one non-reporting State: Cape Verde(103rd session).在次区域一级也通过了一般用于设立体制机制的应急规划协定。
Agreements on emergency planning have also been adopted at the subregional level, typically for purposes of establishing institutional mechanisms.纽约，缅因州，伊利诺伊州和佛蒙特州也通过了类似的法律来保护妇女和她们的选择权，以进行人工流产。
New York, Maine, Illinois, and Vermont have also passed similar laws protecting women and their right to choose to get an abortion.若干国家法律制度也通过了适用目的地法律的规定。
Application of the law of the place of destination has also been adopted in a number of national legal systems.魁北克省（2001年）也通过了受《示范法》及其基本原则影响的立法。
Legislation influenced by the Model Law and the principles on which it 大会也通过了一系列有关消除对妇女歧视委员会的决议。
The General Assembly also adopted a number of resolutions which are relevant to the Committee on the Elimination of Discrimination against Women.行政协调会也通过了关于协调统一会议后续行动的总体指导方针。
ACC also adopted general guidelines on the integrated and coordinated follow-up to conferences.在本报告所述期间也通过了将性别观点纳入主流行动计划。
Action plans for gender mainstreaming have also been adopted during the reporting period.大会也通过了一些与消除对妇女歧视委员会工作相关的决议。
The General Assembly also adopted a number of resolutions that are relevant to the work of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women.东盟领导人也通过了《禁止贩卖人口尤其是妇女与儿童联合宣言》。
The ASEAN Leaders also adopted the ASEAN Joint Declaration Against Trafficking in Persons Particularly Women and Children.年6月3日，美洲国家组织也通过了关于这个问题的措辞类似的新声明。
The General Assembly of the Organization of American States also adopted a new declaration on the question of the Malvinas Islands, worded in similar terms, on 3 June 2008.年，法语国家政府也通过了《共同行动计划》，打击伴侣暴力，并扩大到其他性别暴力。
In 2009, the Francophone governments also adopted a joint action plan to combat partner violence, broadening its scope to include other types of gender violence.安全理事会也通过了有关它在预防武装冲突中作用的第1366（2001）号决议。
The Security Council also adopted resolution 1366(2001) on its role in the prevention of armed conflict.塞族共和国国民议会9月也通过了金额为18.1亿可兑换马尔卡的2012年实体预算重新平衡。
The National Assembly of the Republika Srpska also adopted an entity budget rebalance for 2012 in September in the amount of 1.81 billion KM.
