也重视 - 翻译成英语

• also value
• also attached importance
• also focus
• also values

在 中文 中使用 也重视 的示例及其翻译为 英语

但特朗普也重视他对选民做出的重振美国制造业就业的承诺。
But Trump is also focussed on his promise to voters to reinvigorate U.S. manufacturing jobs.

一种特殊的意义，也重视他的预测，他上升后，他将在他们面前往加利利去。
A peculiar significance also attaches to His prediction that, after He was risen, He would go before them into Galilee. b St. Matt.

也重视艾滋病毒/病毒影响的儿童的治疗和康复，并请它们考虑进一步吸收私营部门参与；.
(a) To give importance also to the treatment and rehabilitation of the children infected with HIV/AIDS and invites them to consider further involving the private sector;

迪肯也重视工作经验和实习机会，以提高学生就业能力。
Deakin also places a premium on work experience and internships to improve student employability.

政府也重视边境地区移徙者集中所带来的问题，重视迅速向移徙者提供证件。
Priority was also given the issues arising from the concentration of migrants in border zones and to the speedy provision of documentation to migrants.

许多社会主义女权主义者也重视这些问题，尽管不是以文化女权主义者的极端形式。
Many socialist feminists too have given significance to these questions though not in the extreme form that cultural feminists have..

塞内加尔代表团也重视将解决主权破产和防止未偿债务的机制纳入国际金融体系问题。
His delegation likewise attached importance to incorporating a mechanism to deal with sovereign insolvency and prevent debt overhang within the international financial system.

佛教经济学也重视天然的、可再生的、不可再生的资源。
Buddhist Economics also gives importance to natural, renewable and non-renewable resources.

这些公司以各种材料生产手机套，同时也重视手机套的华丽、个性，以及质量。
These companies produce cellphone cases in a variety of materials, while also emphasizing the beauty, personality, and quality of the cellphone case.

各地方也重视将党和国家有关文化发展的主张和法律进行细化，颁布了涉及文化产业领域的众多法律规范性文件。
Localities have paid attention to institutionalize Party policies and State law on cultural development, issuing many legal documents relating to cultural industries.

人权条约机构以及联合国儿童基金会等联合国实体也重视《宣言》。
Human rights treaty bodies, as well as such United Nations entities as the United Nations Children' s Fund, have also focused on the Declaration.

这个项目是非常严格的，对数学也重视连接理论与现实世界的发展。
This programme is rigorous with respect to the mathematics but also places great emphasis on linking theory with real world developments.

我们不仅为尖端技术提供解决方案，也重视高科技的大众普及。
We not only provide solutions for cutting-edge technology but also pay great attention to the popularization of high technology among public.".

处理这些具体案件的目的是让拥有人能够自由获得和使用财产，同时也重视更广泛的安全问题。
These specific cases are addressed with the aim of allowing owners free access to and use of properties while also respecting broader security concerns.

除了国家的艺术表现形式和文化价值，我们也重视心理学探析。
Alongside a country's artistic expression and cultural values, we also take psychological insights into account.

暴力侵害妇女行为及其因果问题特别报告员也重视土著妇女的脆弱性。
The Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences has also paid attention to the vulnerabilities of indigenous women.

联合国关于住房权利和驱逐的文书也重视驱逐的问题。
The instrument on housing rights and eviction of the United Nations also places emphasis on the issue of eviction.

随着生活水平的提高，人们对于生活的质量也重视起来。
With the improvement of living standards, people also pay attention to the quality of life.

我们也重视秘书长为裁军议题提供的新动力，而这个问题在过去数十年里有点停滞不前和遭到忽视。
We also value the renewed impetus that the Secretary-General has given to the subject of disarmament, a matter that has been rather stagnant and neglected in the last decades.

生物多样性公约》也重视地方社区的知识，并认识到地方社区有权享有利用其传统知识和技术所产生的惠益。
The Convention on Biological Diversity also values local communities' knowledge and recognizes the right to benefits arising from the use of their traditional knowledge and technologies.