书面申请 - 翻译成英语

• written application
• a written request
• apply in writing
• written applications

在 中文 中使用 书面申请 的示例及其翻译为 英语

被害人为了提出本人的看法和关切问题，应向书记官长提交书面申请，由书记官长将申请书转交有关分庭。
In order to present their views and concerns, victims shall make written application to the Registrar, who shall transmit the application to the relevant Chamber.

有些国家容许书面申请，而其他国家要求对申请人进行个别审查。
Some States permit written applications while others require individual examination of the applicant.

在可能的任何情况下，访客的担保人必须在访问前至少24小时向阿布扎比港口安保部发送书面申请。
Whenever possible, the visitor's sponsor must send a written request to the Abu Dhabi Ports Security Department at least 24 hours' prior to the visit.

提交人可能口头打听过情况，但未提出任何书面申请。
He may have obtained information verbally but no written application seems to have been made.

(B)援用裁决或申请予以执行的当事一方提出书面申请应包括：(第35(2)条).
(B) Written applications by party relying on award or seeking enforcement shall include:(art. 35(2)).

如果玩家改变他们的名字出现在衬衫背面的方式，则需要书面申请和英超联赛的批准。
For a player to change the way their name appears on the back of their shirt requires a written application and the Premier League's approval.

如果您要行使这些权利，可以使用本政策中列出的联系信息提交书面申请。
If you wish to exercise these rights, you may submit a written request using the contact details set out in this Policy.

完整的检查包括寻找冲突的标记，以及对书面申请、图纸和任何样本的检查。
A complete examination includes a search for conflicting marks, an examination of the written application, the drawing, and any specimen.

书面申请隐藏身份进行生产的妇女可以做出知情同意。
The informed consent is also given by a woman, who applied in writing to have her identity concealed on connection with a delivery.

书面申请应当包括对所需政府信息的内容描述，并签名或者盖章。
The written request should include a description of the contents of the government information requested, and be signed or sealed.

如果孕妇没有法律能力，经监护人书面申请，可以中止妊娠(第5条)。
The pregnancy of a woman who has no legal capacity may be terminated by the written application of her guardian(art. 5).

中止妊娠的行为在女性递交了书面申请并由医生在怀孕头12周内完成手术的情况下不会受到惩罚。
The abortion is not punishable if the woman requested it in writing and it is performed by a doctor during the first twelve weeks of the pregnancy.

申请人递交有关公司及产品资料书面申请：您应以书面方式要求UL公司对贵公司的产品进行检测。
Applicant to submit the company and product information in writing Application: You should in writing require UL company to test your company's products.

许可证持有人须提交书面申请，说明转让理由，并附上许可证及居住证；.
The licensee must submit a written application explaining the reasons for the transfer, accompanied by the licence and residence certificate;

内政部根据书面申请，为以下目的批准免除关于禁止采购和拥有A类火器的命令：.
Based on the written application, the Ministry of the Interior may grant an exemption from the prohibition to acquire and possess a category A firearm for.

由于非经由银河系统收到的工作申请包括书面申请数量巨大，这些名单往往推迟发出。
Owing to the volume of applications not received through the Galaxy system, including paper applications, the release of those lists was often delayed.

书面申请必须在他最近一次比赛后的6个月内收到；.
The written petition must be received within six months of his last tournament.

各利益相关方如提交书面申请材料，迟应于听证会举行10天（即2月3日）之前提交。
Stakeholders such as submitting a written application materials, the hearing shall be held no later than 10 days(ie, 3 February) before submitting.

年7月20日，提交人书面申请解回西澳大利亚，这样离家近一点。
On 20 July 1995, the author submitted a written application to transfer back to WA on order to be closer to his family.

(A)(2)如果援用裁决或申请予以执行的当事一方提出书面申请；.
(A)(2) upon written application by party relying on award or seeking enforcement;