Most Chinese men buy gifts and cards for their wife, their mother, and even for their daughters.
人们开始借助这一节日向朋友、宠物表达爱意,甚至会在这一天为自己买礼物慰劳自己。
People have already begun to express their love to friends and pets through this day, and even buy gifts for their own on this day.
保持和提升社交是必须的:看电影、买礼物、每年旅游一次或两次。
You also have to invest in this thing to sustain and enhance it, like going to movies, buying gifts, traveling once or twice a year.
你拖得越久,朋友和家人为你买礼物的时间就越少。
The longer you wait, the less time your friends and family will have to buy gifts for you.
已经处于十一月底,我们为假期会议的计划,买礼物给心爱的人慢慢开始装修房子。
Already at the end of November we plan to celebrate the holiday, buy gifts for loved ones and slowly begin to decorate the house.
买礼物,你是在试图向某人表示你关心他们。
If you're buying a gift, you're trying to show someone that you care about them.
如果你想用比特币买礼物,最明显的解决方案就是通过Gyft或eGifter购买礼品卡。
If you want to use bitcoin to buy gifts, the most obvious solution is gift cards, through Gyft or eGifter.
这里有买礼物,家人参观,做饭和计划和参加活动。
There are gifts to buy, family to visit, meals to cook, and events to plan and attend.
如果你想用比特币买礼物,最明显的解决方案就是通过Gyft或eGifter购买礼品卡。
If you want to use bitcoin to buy presents, the most obvious solution is gift cards, via Gyft or eGifter.
他确实为他的家人买礼物,但他决定用他的大部分钱来开始美食爆米花生意。
He did buy presents for his family, but he decided to use a large portion of his money to start a gourmet popcorn business.
岁的克莱普顿告诉警方,他急于为他两岁的女儿朱莉罗斯买礼物.
Clapton, 58, told police he was rushing to buy a present for his two-year-old daughter Julie Rose.
每年十二月时,我都会对即将来到的假期感到兴奋--圣诞音乐、烘焙食品、为家人买礼物;.
Each December, I get excited about the idea of the upcoming holiday season- from Christmas music to baked goods to buying presents for loved ones;
商业化的现代圣诞节从19世纪开始出现,首先形成的是给孩子们买礼物的习俗。
The modern, commercialized Christmas began to emerge in the 19th century with the new custom of purchasing gifts for young children.
据研究表明,近47%的消费者在10月份开始买礼物,时间非常宝贵。
Since research shows nearly 47 percent of consumers begin shopping for gifts in October, time is of the essence.
商业化的现代圣诞节从19世纪开始出现,首先形成的是给孩子们买礼物的习俗。
The modern, commercialized Christmas commenced to emerge in the nineteenth century with the brand new custom of purchasing presents for young youngsters.
在巴黎机场的免税店购物也出奇的不错,这里是给朋友买礼物最后的机会。
Duty free shopping at Paris airport was surprisingly good- a final opportunity to buy presents for loved ones.
他试图给孩子们带去喜悦,并用人们捐赠的钱购买礼物.
He tries to bring children joy and gifts, that he buys with the money people donate.
举例来说,更有意义的人生会和下面这些事情联系在一起:为其他人买礼物,照顾小孩,以及争论一些问题。
For instance, having more meaning in one's life was associated with activities like buying presents for others, taking care of kids, and arguing.
Every holiday I can be drawn to all things Christmassy- the shopping, buying gifts, wrapping presents, decorating the tree, baking holiday treats, attending parties and celebrations.
This time of year, television, radio, printed publications and the internet are littered with advertisements reminding people of the upcoming celebration: Buy a gift!
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt