了别的事情 - 翻译成英语

• something else
• other things

在 中文 中使用 了别的事情 的示例及其翻译为 英语

然后她突然想起了别的事情。
Then she suddenly did think of something else.

然后她又做了别的事情。
Then she did another thing.

这使他想到了别的事情：.
And it made me think of something else.

同时，他意识到了别的事情。
Yet he is conscious of something else.

在那些早期的时候发生了别的事情，到达的第一天。
And something else occurred in those very early days, the first days of arrival.

那接着你是继续刷Instagram呢？还是做了别的事情？”.
Did you keep looking through Instagram or did you do something else immediately after seeing it?”.

那接着你是继续刷Instagram呢？还是做了别的事情？”?
Do you do it in Instagram or do you use something else??

这个话题已经没什么好说的了，我们开始谈起了别的事情。
The subject was exhausted, and we began to talk of other things.

但关键是不要沉溺于悲痛之中，或是为了别的事情而度过我的一生。
But that the key is to not wallow in that grief, or spend my life wishing for something else.

当我善于做这种事情的时候，我没有妻子，或女朋友--我干不了别的事情。
When I was doing this work well, I didn't have a wife or a girlfriend- I couldn't do anything else.".

但当我想到人类学和讲故事时，我也想到了别的事情，人类学的理论故事。
But when I think about anthropology and storytelling, I think also of something else, of anthropology as theoretical storytelling.

我为我妈的死感到难过，那会儿，我甚至为我爸的死感到难过，但同时，我心里还想到了别的事情。
I was sorry Mother was dead, I was even sorry Father was dead, but all the time my mind was on other things.

约翰，”他说，“我本来想今天早晨试试这匹新马的，但是又有了别的事情。
John," he said,"I meant to have tried the new horse this morning, but I have other business.

而我，却是想到了别的事情。
And they did think about other things.

而我，却是想到了别的事情。
So he thought about other things.

有好几回，他忘了别的事情。
Other times, he forgot things.

而叶错的心中，此时则想到了别的事情。
But in all seriousness, I think about something else on this day.

相反，我们谈过了，然后发生了别的事情。
Then we talked about some other stuff, and what happened after.

从那时起，她设法得到的钱花在了别的事情上。
The money which she happened to get since then having been spent on other things that she required.

当他再听一次视频时，他意识到了别的事情。
Thinking about the picture again he realised something.