事会 - 翻译成英语

• council
• councils
• to the board

在 中文 中使用 事会 的示例及其翻译为 英语

小组将在2008年7月经社理事会实质性会议审议该项目时，酌情向理事会提供更多的信息。
The Group will provide additional information, as appropriate, to the Council during the consideration of the item at the substantive session of the Council in July 2008.

初等教育司在国家课程和教科书理事会的资助下，现正致力于制订一套学前教育课程和材料。
DPE with support from NCTB(National Curriculum and Textbook Board) is now working for developing a national pre-primary education curriculum and materials package.

本理事会认为它同经社理事会的咨商地位是安排其工作的重要原则。
ICSW considers its consultative status with the Council to be a central organizing principle of its work.

次年4月，他世界和平理事会的代表参加在巴黎普莱耶尔音乐厅举行的会议。
The following year, in April, he was a delegate to the Council for World Peace, at the conference held at the Salle Pleyel in Paris.

总统由大酋长理事会在与总理协商后任命。
The President is appointed by the Bose Levu Vakaturaga(The Great Council of Chiefs) after consultation by the Council with the Prime Minister.

应阿拉伯国家环境事务部长理事会的请求，西亚经社会和环境署正在协调这项研究。
The study is being coordinated by ESCWA and UNEP in response to a request by the Council of Arab Ministers Responsible for the Environment.

根据ISBA/17/C/18号文件所载理事会的建议，大会通过了ISBA/17/A/5号文件所载的决定。
On the basis of the recommendations of the Council contained in document ISBA/17/C/18, the Assembly adopted the decision contained in document ISBA/17/A/5.

责成阿拉伯信息和通信技术部长理事会和总秘书处监测决议的执行情况。
To charge the Council of Arab Ministers of Information and Communication Technology and the Secretariat-General with monitoring implementation of the resolution.

年3月，John当选国际商事仲裁理事会（ICCA）的理事会，任期为4年。
In March 2018, John was elected to serve a four year term on the Governing Board of the International Council for Commercial Arbitration(ICCA).

(e)提出所拟议的框架，供理事会/全球部长级环境论坛在其第九届特别会议上予以审议。
Presentation of the proposed framework for the consideration of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum at its ninth special session.

又建议经社理事会在2014年上半年举行联合国地名专家组第二十八届会议；.
Also recommends to the Council that the twenty-eighth session of the United Nations Group of Experts on Geographical Names be convened in the first half of 2014;

阿拉伯国家外交部长理事会和阿盟秘书长应负责筹备协商首脑会议；.
The Council of Arab Foreign Ministers and the Secretary-General of the League shall be responsible for preparing for the consultative summit;

委员会不妨审议理事会的报告，并就中心的未来工作提供指导意见。
The Commission may wish to review the report of the Governing Council and provide guidance for the future work of the Centre.

阿拉伯国家联盟成员国外交部长理事会最近审议了以色列政策对和平进程造成的这种严重危机。
This serious crisis inflicted on the peace process by the Israeli policies was recently considered by the Council of Ministers of Foreign Affairs of the States members of the League of Arab States.

通过与理事会的各委员会合作，制订了一些重要倡议并提交给理事会。
In cooperation with the committees of the Council a number of important initiatives have been developed and submitted to the Council.

一份相应的关于已勾销认捐的报告将提交给理事会。
A corresponding report reflecting the pledges written off will be submitted to the Governing Council.

瑞典对匆忙结束谈判表示关切，指出将案文转交理事会并不意味着议定书草案获得普遍接受。
It was concerned by the haste in which the negotiations had been conducted and noted that transmission of the text to the Council did not mean general acceptance of the draft protocol.

如此提名的观察站成员须根据司法和人权部长的建议通过部长理事会的法令任命。
The members of the Observatory thus nominated shall be appointed by decree of the Council of Ministers, upon a proposal by the Minister of Justice and Human Rights.

年，纳尔逊·洛克菲勒聘请基辛格担任对外关系理事会的一名研究主管。
In 1955 Nelson Rockefeller had invited Kissinger to become a study director for the Council on Foreign Relations.

随后，该战略于2009年11月中旬获得阿拉伯国家环境部长理事会的核准。
The strategy was subsequently approved in mid-November 2009 by the Council of Arab Ministers Responsible for the Environment.