事故原因 - 翻译成英语

• cause of the accident
• cause of the crash
• cause of the incident
• causes of the accident
• the causes of accidents
• the cause of accidents
• the reason for the accident

在 中文 中使用 事故原因 的示例及其翻译为 英语

事故原因尚不清楚，国家运输安全委员会的调查结果可能需要数月时间。
The cause of the crash is not yet known, and it may take months before the National Transportation Safety Board has answers.

事故原因仍在调查中，驻日美军已按照所有协议在周四上午通知日本政府。
They said the cause of the incident is still under investigation and they notified the Japanese government on Thursday morning in accordance with all agreements.

如果事故原因是机组人员或维护方面的失误，那么提供飞机的会员国将承担损失的全部费用。
If the cause of the accident is attributed to aircrew or maintenance error, then the providing Member State will bear the full cost of the loss.

加拿大交通部长也表示，一旦知道事故原因，他将毫不犹豫地采取行动。
Canada's transport minister said he will not hesitate to act once the cause of the crash is known.

德国有关部门在一份声明中表示，事故原因正在调查之中，但声明中同时指出，事发当时跑道湿滑，且能见度较低。
In a statement, German officials said the cause of the incident is under investigation but noted that the runway was wet and visibility was poor.

事故原因尚不清楚，通用电气和Omega均表示正在进行彻底调查。
The reason for the accident is still to be identified and both GE and Omega have stated that a thorough investigation is being conducted.

该航空公司在一份声明中表示，“目前除了新闻报道外，没有任何关于事故原因的事实。
American Airlines added in a statement:"At this time there are no facts on the cause of the accident other than news reports….

虽然事故原因尚不清楚，但国家气象局表示季节性风暴可能是一个因素。
While the cause of the crash is not known, the national weather bureau has said seasonal storms were likely to be a factor.

美国海军正在调查事故原因，数字航海图存在不准确数据可能是导致搁浅的因素。
The Navy is investigating the cause of the incident, including the possibility that inaccurate digital navigation charts were a factor.

教练严重受伤，”国家安全生产监督管理局在一份声明中表示，事故原因正在调查中.
The coach was seriously mangled," the State Administration of Work Safety said in a statement, adding the cause of the accident was under investigation.

我们还将与负责调查事故原因的当局充分合作.
We will also co-operate fully with the authorities charged with investigating the causes of the accident.".

初步报告没有引用事故原因，官员表示将在明年最终报告中确定。
It doesn't cite a cause of the crash, and officials said that would be determined in the final report likely out next year.

主席向新闻界发表声明对此深表遗憾,并敦促对事故原因进行调查。
A statement was made to the press by the President expressing deep sorrow and urging an investigation of the cause of the accident.

政府应该确定事故原因,制定和实施一项计划,尽量消除这些原因吗?
Should the government determine the causes of accidents and devise and implement a plan to eradicate these causes as far as possible?

截至当地时间9时30分，乌克兰航空与航空当局密切合作，采取一切措施确定事故原因。
As of 9.30am, UIA in close cooperation with the aviation authorities is doing everything possible to find out the causes of the accident.

NYPD没有事故原因，并表示调查仍在进行中。
NYPD did not have the cause of the crash and said an investigation was still ongoing.

目前，无人员被困，相关部门正在组织抢险救援，事故原因正在调查中。
Currently, no personnel trapped, the relevant departments are organizing rescue, the cause of the accident is under investigation.

关于任何修复的最终决定权在于联邦航空管理局，而不是NTSB，后者的职责是调查事故原因。
The final decision on a solution lies with the Federal Aviation Administration, not the NTSB, whose job it is to investigate the causes of accidents.

在现阶段，我们无法确定事故原因，”他说。
For now, we cannot determine the causes of the accident,” he said.

事故原因正在调查中，但警方认为速度和酒精是因素。
The cause of the crash is under investigation, but police believe speed and alcohol were factors.