于也 - 翻译成英语

• also

在 中文 中使用 于也 的示例及其翻译为 英语

那不等于也告诉杀手们咱们的位置了？?
Did we mention that our killers will be here too?

优质的教育不等于也不应归约为学习成果。
Good quality education cannot be equated with, or reduced to, learning outcomes.

本报告陈述的这些挑战属于也可以定为优先事项的各个领域。
The challenges described in this report constitute areas that can also be classed as priorities.

当你选中了你的另一半，等于也选中了一组必须克服的问题.
When you select your partner, you also select a set of issues that must be overcome.

这一目标必须存在于也能解决根深蒂固的社会和环境上不健康因素的更广泛的框架内。
This goal must exist within a broader framework that also addresses the underlying social and environmental determinants of ill-health.

在此过程中联合国系统应采取的制度性步骤载于也已提交理事会的关于性别观点主流化的报告中。
Institutional steps to be taken by the United Nations system in this endeavour are contained in the report on gender mainstreaming also submitted to the Council.

月，Science杂志撤回了2011年诺贝尔生理学或医学奖获得者BruceBeutler2014年的一篇论文，原因在于也未能重复结果。
In October, Science retracted a 2014 paper by Bruce Beutler, winner of the 2011 Nobel Prize in Physiology or Medicine, also for failure to reproduce the results.

我现在感觉自己终于能理解他了，现在我终于也100%地拥有了我的业务，就算这意味着要做多10倍的活儿。
Now I feel like I'm in that position that he's in, where I like having all of my business, even if it's 10 times more work.

与会者还说，他们倾向于也对本国公民使用"在国家领土上定居者"这一说法，而不只是对外国居民或游客使用这一说法。
Participants also said they would prefer the expression" persons settled in national territory" to apply also to nationals and not only to foreign residents or tourists.

公约》及其技术准则因此既没有倾向于也没有禁止一种具体的处理方法，因此委员会不妨在汞问题文书中采取其他办法。
The Convention and its technical guidelines thus neither favour nor prohibit a specific treatment method, and the committee may therefore wish to do otherwise in the mercury instrument.

目前，DICONSA拥有覆盖全国，由22079家商店组成的基础设施，其中，6326家商店位于土著市区，18764家位于也在实施机会方案的地方。
Currently DICONSA has a nation-wide infrastructure consisting of some 22,079 shops. Of these, 6,326 are situated in indigenous municipalities and 18,764 in localities in which the Opportunities programme is also active.

它们既不属于今天也不属于明天.
They don't belong to me today or to you tomorrow.

不同之处在于Domino也对其他工具开放。
The difference is that Domino is also open to other tools.

我就读于soa也位于这个区域。
I studied at SOAS which is also located in this area.

然而过于谦虚也可能是件坏事。
But, being too humble can also be a horrible thing.

除了华为之外，三大运营商们对于NB-IoT也青睐有加。
In addition to Huawei, the three major operators also favor NB-IoT.

拉斯卡拉芭蕾舞学校位于也在这里。
The La Scala's Ballet School is also located here.

该段既不应过于乐观也不应过于悲观。
The paragraph should be neither overly optimistic nor overly pessimistic.

它既可以用于研发也可以用于生产。
It can be used in development as well as can be used in production.

据指出，这种做法的必要性还在于也可防止各当事方之间可能做交易的现象。
It was noted that that approach was desirable also to prevent possible deal-making between the various parties.