The structure and content of ITIL V3 are based on extensive public consultations and contributions from industry leaders.
与广泛的移民和混合物通过许多年,印度次大陆得益于大量的食物的影响。
As a land that has experienced extensive immigration and intermingling through many millennia, Indian food has benefited from numerous food influences.
欧洲正致力于大量减少自身的温室气体排放,同时也鼓励其他国家和地区效仿此举。
Europe is working hard to cut its greenhouse gas emissions substantially while encouraging other nations and regions to do likewise.”.
机器学习基于大量的早期构造模块,起始于经典统计学。
Machine learning is based on a number of earlier building blocks, starting with classical statistics.
许多人工智能应用程序(尤其是结合机器学习功能的应用程序)依赖于大量的数据。
Many AI applications- especially applications that incorporate machine learning capabilities- rely on vast quantities of data.
劳斯莱斯最与众不同之处,就在于它大量使用手工制作。
The most distinctive thing about Rolls-Royce is that it makes heavy use of manual labor.
公司对环境保护的承诺贯穿于整个经营政策中,并见诸于大量的培训和持续的环境审查。
The company's commitment to environmental protection runs through the company's operating policies and is seen in extensive training and ongoing environmental review.
与广泛的移民和混合物通过许多年,印度次大陆得益于大量的食物的影响。
With extensive immigration and intermingling through many millennia, the subcontinent has benefited from numerous food influences.
许多AI应用,特别是那些结合机器学习功能的应用会依赖于大量的数据。
Many AI applications- especially applications that incorporate machine learning capabilities- rely on vast quantities of data.
韩国永远以来不息是一栽技术试验场,这要归功于大量炎衷于技术的公民以及当局对创新的偏重。
South Korea has long served as a sort of technological testbed thanks to plenty of tech-savvy citizens and a governmental emphasis on innovation.
我们专注于大量和复杂的专业法语翻译,使我们能够为您提供更快的周转时间和更具竞争力的价格。
We specialize in high-volume and complex professional Russian translations, allowing us to provide you and your organization faster turnaround times at more competitive rates.
如果你想要一个依赖于大量新用户生成内容的网站,你最好确保编辑是轻而易举的事。
If you want a website that relies on tons of new, user-generated content, you better make sure that editing is a breeze.
韩国长期以来一直是一种技术试验场,这要归功于大量热衷于技术的公民以及政府对创新的重视。
South Korea has long served as a sort of technological testbed thanks to plenty of tech-savvy citizens and a governmental emphasis on innovation.
然而,鉴于大量的辍学和留级儿童,对于每一位完成教育周期的学生来说,这一数额需要翻一倍。
However, this amount doubles for every student who completes the cycle, because of the large numbers of children who drop out and repeat.
在11月份取得的三个里程碑都取决于大量的数据。
All three of the milestones achieved in November hinged on tons of data.
很多人惊讶于大量的经济刺激措施以及低利率水平没有创造更多的就业机会和更高的生产力。
Many people are surprised that no amount of stimulus and low interest rates have resulted in creating more jobs or more productivity.
如果使用得当,碳氢化合物可以用于大量制冷和空调应用。
If they are used responsibly, hydrocarbons can be employed in a variety of refrigeration and air conditioning applications.
这项工作在很大程度上取决于分析大量的存储数据,并且不都是电子化的数据。
Much of this work depends on analyses of voluminous stores of data-- and not all of it digital.
如果使用得当,低可燃性HFC可以用于大量制冷和空调应用。
If they are used responsibly, Low flammable HFCs can be employed in a variety of refrigeration and air conditioning applications.
对“中国早期文明”的讨论是基于大量的历史和考古资料。
The examination of early Chinese civilization is based on voluminous historical and archaeological materials.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt