于安全考虑 - 翻译成英语

• to security concerns
• security considerations
• to safety considerations
• safety concerns

在 中文 中使用 于安全考虑 的示例及其翻译为 英语

以色列认为出于安全考虑，让它有绝对权力在巴勒斯坦领土境内建筑隔离墙的这个论点再也站不住脚。
The Israeli argument that security considerations provide it with an absolute right to build the Wall in Palestinian territory can no longer stand.

佩斯科夫还说，目前不向外界透露两国领导人会晤的具体时间和地点，是出于安全考虑。
Peskov said that the non-disclosure of information about the place and exact date of the meeting between the two leaders is related to security concerns.

加拿大政府此前曾表示，关于5G的决定将取决于安全考虑和专家的建议。
The Canadian government has previously said its 5G decision will hinge on security considerations and the advice of government experts.”.

数目减少是因为部署新特派团的需求激增，对于1个特派团，推迟的原因是出于安全考虑.
Lower number owing to a surge in the requirement for new mission deployments and, in the case of 1 mission, delays owing to security concerns.

出于安全考虑，印度在宪法颁布后不久发起了非官方的边境封锁。
Citing security concerns, India launched an unofficial border blockade shortly after the constitution was enacted.

出于安全考虑，审计委员会没有前往刚果民主共和国和黎巴嫩。
Owing to security considerations, the Board had been unable to visit the Democratic Republic of the Congo or Lebanon.

鉴于安全考虑，2012/13年度预算不包括向新区部署任何非索特派团支助办人员的经费。
The 2012/13 budget did not include provision for any UNSOA staff deploying to the new sectors in the light of the security considerations.

基于安全考虑，许多车主开始为爱车改装LED大灯。
Based on safety considerations, many car owners began to refit LED headlights for their cars.

报道说，这项措施似乎是出于安全考虑，“因为土匪已经反复使用这件衣服犯罪”。
The site speculated the move seemed to be motivated by security concerns,"since bandits have repeatedly used this garment to perpetrate their crimes".

对承包商的信任-出于安全考虑选择并分包整个供应链，从设计，建设到运营。
Confidence in contracting- through safety considerations for the selection and contracting of supply chain from design through construction and operation.

出于安全考虑，两年前东道国当局告知委员会，签发签证可能需要20个工作日。
As a result of security concerns, the Committee had been advised two years before that the host authorities might need 20 working days to issue visas.

出于安全考虑，奥地利10日关闭部分连接首都维也纳和匈牙利的公路。
Citing security concerns, Austria partially shut a highway linking Vienna and Hungary on Friday.

报道说，这项措施似乎是出于安全考虑，“因为土匪已经反复使用这件衣服犯罪”。
It said the measure appeared to be motivated by security concerns,“since bandits have repeatedly used this garment to perpetrate their crimes.”.

直升机巡逻出于安全考虑依然暂停；行政事务飞行继续沿着越过黑海上空的路线进行，以避开冲突区。
Patrolling by helicopter remained suspended because of security concerns; administrative flights continued on a route over the Black Sea avoiding the conflict zone.

但是，出于安全考虑和尺寸限制，团体必须为其机票预订做出特殊安排。
Due to safety concerns and size limitations, groups must make special arrangements for their ticket reservations.

出于安全考虑，特派团必须接送本国工作人员上下班以及接送工作人员往来当地机场。
Owing to security considerations, the Mission is required to transport national staff to/from the office as well as staff members to/from the local airport.

报道说，这项措施似乎是出于安全考虑，“因为土匪已经反复使用这件衣服犯罪”。
It is said that the measure appeared to be motivated by security concerns, since bandits have repeatedly used this garment to perpetrate their crimes.

FlyersRights主席保罗·哈德森（PaulHudson）说，为座椅设定底线的需求是出于安全考虑。
Paul Hudson, president of Flyers Rights, said the need for seat regulation is driven by safety concerns.

管理层解释说，1999年构想出一项办事处政策，出于安全考虑决定禁止承包商出席。
Management explained that an office policy was conceived in 1999 to stop the attendance of contractors because of security considerations.

辅助军团经常驻扎在最初培养的省份之外的地方，这显然是基于安全考虑。
Auxiliary regiments were stationed in provinces other than that in which they were originally raised, for reasons of security.