Business partners have asked the G-20 Anti-Corruption Working Group to focus on beneficial ownership, public procurement, voluntary self-reporting and capacity-building.
关于损失估计数,这将属于收益损失范围,刚果民主共和国有权对此要求合理的赔偿。
The estimated damage constitutes a loss in earnings for which the Democratic Republic of the Congo must seek fair compensation.
他指出,“相对于收益,美国和英国的公司债务总额已接近其危机前的峰值,而且分布正在恶化。
He pointed out that‘relative to earnings, aggregate corporate debt in the US and UK is nearing its pre-crisis peak, and the distribution is worsening.
但诸如波兰这样实行传统的新自由主义模式的国家,其付出的成本大于收益。
The IMF reports that in countries such as Poland the traditional neo-liberal model carries more costs than gains.
为消除这种担忧,据建议,应将(b)项第二部分的规则局限于收益应收款。
In order to address that concern, it was suggested that the rule in the second part of subparagraph(b) should be limited to proceeds that were receivables.
但在2014年,美国食品和药物管理局(FDA)认为,在其他健康人群中,这种预防剂量的风险大于收益。
However, in 2014 the Food and Drug Administration(FDA) deemed that preventative dosages of aspirin in otherwise healthy people produced more risk than reward.
这可能是Airbnb自身未能消化自身供给量的增长造成的(或是因为Airbnb的业主疏于收益管理)。
This could suggest that Airbnb is not immune to its own supply growth(or that Airbnb hosts are less versed in revenue management).
在他看来,资产配置是一种投资策略,是一种致力于平衡收益和风险的投资策略。
Put simply, asset allocation is an investment strategy that seeks to balance risk and return.
去除一些对业务员的成本投入以及广告成本,基本上是风险大于收益。
Remove some of the sales cost and the cost of advertising, basically is greater than the risk of earnings.
大多数银行业巨头都避免了与加密货币相关的业务,因为处理加密交易的风险带来的威胁多于收益。
Most banking giants have avoided cryptocurrency-related businesses as the risk of dealing with crypto transactions had posed more threats than benefits.
这78%和95%的比例是基于总交易额,我想它也同样适用于收益。
The 78% and 95% figures are based on gross bookings, and I am assuming they apply equally to revenue.
但是,非居民需要在出售前缴纳税款的预估值,相当于收益的25%。
However, a non-resident is required to pay an estimate of the tax before the sale, an amount equal to 25% of the gain.
但是,非居民需要在出售前缴纳税款的预估值,相当于收益的25%。
In fact, a non-resident is required to pay an estimate of the tax before sale, which is an amount of 25% of the gain.
但在2014年,美国食品和药物管理局(FDA)认为,在其他健康人群中,这种预防剂量的风险大于收益。
But in 2014, the Food and Drug Administration(FDA) deemed that such preventive doses in otherwise healthy people produced more risk than benefit.
If 20 times average earnings is the upper limit of price for investment purchase, then ordinarily the price paid should be substantially less than this maximum.
小岛屿经济体被迫相信,在处理贸易自由化政策所面临的挑战的过程中,短期恶果远大于长期收益。
Small island economies had been coerced into accepting the belief that, in managing the policy challenges of trade liberalization, painful short-term consequences far outweighed long-term gains.
我们专注于收益性、灵活性和企业精神,继战略调整阶段之后,我们又推出了‘钻石'创新和增长计划。
With a focus on profitability, flexibility, and entrepreneurship, following a phase of strategic realignment, we are now launching the‘Diamond' innovation and growth initiative.
适用于收益优先权的法律.
Law applicable to priority in proceeds.
于收益较高的产品,若他们感觉“靠谱”的话,会愿意进行投资。
For products with higher returns, if they feel"reliable", they will be willing to invest.
第24条:关于适用于收益优先权冲突的法律的新建议解答了某些疑问。
Article 24: The new proposal on the law applicable to priority conflicts with respect to proceeds clears up some uncertainties.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt