The use of mobile data generating services is increasing which drive operators to focus on transmission capacity as well as investments in higher speeds.
One major challenge in reforming EU financial regulation was to improve the governance of SIFIs, which were currently not subject to higher capital requirements.
非洲、亚洲和拉丁美洲内陆和过境发展中国家在其发展议程的优先清单上将过境运输问题置于更高的地位。
Landlocked and transit developing countries in Africa, Asia and Latin America have moved the transit transport issue higher in the priority list of their development agenda.
这些高强度,爆发性的运动,如跳跃和跳跃,可以快速提高心率,相当于更高的卡路里消耗率。
These high-intensity, explosive exercises such as jumping and hopping, get your heart rate up quickly, which equals a higher rate of calories burned.
但是,暴露于更高温度会大大降低存活率,而且没有一个样品可以幸存于100°C下。
However, exposure to higher temperatures significantly decreased survival and not a single specimen survived exposure to 100°C.
该技术的优势在于更高的数据传输速率以及更低的成本。
Such a technology is beneficial due to much higher data rates and lower costs.
但更强劲的国内经济也依赖于更高的商业投资,因此提高生产率也同样重要。
But a stronger domestic economy also rests on higher business investment, and for that raising productivity is equally important.
随着越来越多的女性工作,处于更高职位并获得更多报酬,她们不再依赖男性获取资源。
With more women working, in higher positions and being paid more, they no longer have such a reliance on men for resources.
当Modbus协议用于更高水准的网络,广播可能不允许或以其它方式代替。
When Modbus protocol is used on higher level networks, broadcasts may not be allowed or may be replaced by other methods.
(3)使海关及边境保护局的检查资源和能力集中于更高风险的货物。
Concentrate CBP' s inspectional resources and capabilities on higher risk shipments.
他们的制度只能对付那些已经被迫完全依附于更高的权威的人。
Their system can handle only individuals who have been brought into complete dependence on higher power.
如果你更愿意进行低风险交易,那么你真的没有理由开始让自己暴露于更高的风险水平。
If you prefer to make low risk trades, then there really is no reason why you should start exposing yourself to higher levels of risk.
作物也可以吸收这种化学物质,使我们暴露于更高浓度的内分泌干扰物.
Crops can also pick up this chemical exposing us to even higher concentrations of this endocrine disruptor.
更重要的是,美国书籍中的问题处于更高的认知水平。
More important, the problems in the American books were on a higher cognitive level.
为了获得相同的效果,小鼠必须暴露于更高剂量的ALA。
To get the same effect, the mice had to be exposed to much higher doses of ALA.
维基百科这一在线社区,关注的不是昨晚的派对或者最新款的iPod,它致力于更高的善行。
Wikipedia is an online community devoted not to last night's party or to next season's iPod but to a higher good.
唯一明智的做法是,不太重要的活动在经过一段时间后让位于更高的优先事项。
It is only sensible that less relevant activities give way to higher priorities over time.
波澜壮阔的天空应该被用来作为一种模式,并着眼于更高的知识;.
The spangled heavens should be used as a pattern and with a view to that higher knowledge;
对于英国公司来说,这是重要的汽车,后者是屈服于更高4x4型汽车趋势的最后制造商之一。
It's an important car for the British firm, which is one of the last manufacturers to succumb to the trend for taller 4x4-type vehicles.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt