在 中文 中使用 于正确 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
并且功能依赖于正确的日期和时间-例如同步使用iCloud并提取电子邮件可能无法正常工作。
And functions that rely on the correct date and time- such as syncing with iCloud and fetching email- might not work.它基于正确的食物选择，对其他生物和环境造成的危害最小。
It is based on proper food choices and causes the least harm to other living beings and the environment.从长远来看，作为一个投资者的成功是基于正确的大想法，而不是细节。
In the long-run, your success as an investor is based on getting the big ideas right, not the minutia.如果这些目标是扩展的使命声明基于正确的原则,他们将非常不同于人们通常设定的目标。
If these goals are the extension of a mission statement based on correct principles, they will be vitally different from the goals people normally set.但老实说，睡眠，运动和饮食的大部分好处都来自于正确的基础知识。
But honestly, most of the benefits of sleep, exercise, and diet come from just doing the basics right.除此之外，它需要一个主密码用于确认正确的用户这个应用程序。
Besides that, it requires a master password to use this application for confirmation of proper user.他们会忽略该标签或属性，将仅适用于正确的标签和属性，然后显示结果。
They will just ignore that tag or attribute and will apply only correct tags and attributes before displaying the result.对于创始人来说，这不仅仅是一个理论问题，因为它也就等价于问你是否处于正确的轨道上。
For founders that's more than a theoretical question, because it's equivalent to asking if they're on the right path.即使可以得到数据，其效用还取决于正确的判读和分析。
Even if data are available, their usefulness depends on proper interpretation and analysis.联盟使用的接受算法扫描社交网络，以确保申请者处于正确的年龄组，并以职业为导向。
The acceptance algorithm that The League uses scans the social networks to ensure applicants are in the right age group and that they are career-oriented.成功的秘诀，显然不在于“武力斗争”本身，而在于正确的政策。
The secret of success, obviously, is not in the“physical struggle” itself but in correct policies.重要的是，RNA结构元素的存在被发现影响蛋白的翻译，有助于正确的蛋白折叠。
Importantly, the presence of RNA structural elements was found to influence the translation of proteins and to facilitate proper protein folding.再说一遍，这里有一些教训：如果你要重塑品牌，那就自信地做，并且出于正确的原因。
Again, there are a few lessons here: if you're going to rebrand, do it confidently, and for the right reasons.一旦找到了，就可以将人们置于正确的培训计划中。
Once we evaluate the results, we can place them in the proper training program.在天空中比较了Messier的描述之后，JohnMallas注意到双星Winnecke4处于正确的位置上（Mallas1966）。
In comparing Messier's description with the sky, John Mallas noted the double star Winnecke 4 at the right position(Mallas 1966).此外，X射线图像必须清晰锐利，这取决于正确设置多个设置。
In addition, the X-ray images must be clear and sharp, which depends on getting a number of settings correct.我想大多数人至少关心别人来自哪里，而且是出于正确的原因。
I would like to think that most people at least care where the other person is coming from, and are in it for the right reasons.我们与古生物学家进行探讨,以确保每个仿真恐龙都是基于正确的科学数据创建的.
We consult with paleontologists to ensure each animatronic dinosaurs are created based on the correct scientific data.该公司在准备应对客户对比特币交易不断增长的需求时，意识自己需要投资于正确的底层技术。
As it prepared to respond to ever-increasing customer demand for bitcoin transactions, the company knew it needed to invest in the right underlying technology.添加剂添加后的效果，除取决于其作用机理外，还取决于正确的添加顺序。
The effect additives may be added, in addition to depending on their mechanism of action, but also depends on the correct order of addition.
