Namibia is committed to the principle of freer trade and the movement of the factors of production internationally.
此外,单边制裁有碍于自由贸易,同时也损害了国际法。
Unilateral sanctions were also an impediment to free trade and undermined international law.
我们致力于自由贸易,开放市场,私营企业和信息不受限制的原则。
We are committed to the principles of free trade, open markets, the strengthening of private enterprise and the unrestricted flow of information.
很长一段时间以来,中国人非常善于鼓吹自由贸易,但是更加精于保护主义极强的行为,”罗斯称。
Many countries are very good at the rhetoric of free trade but in fact actually practice extreme protectionism," Ross said.
我们致力于自由贸易,开放市场,私营企业和信息不受限制的原则。
We advocate the principles of free trade, open markets, private enterprise, the unrestricted flow of information, and ethical business practices.
波尔图-如今,即将到来的美国总统选举有一件事是确定的:新总统不会致力于自由贸易。
One thing is now certain about the upcoming presidential election in the United States: the next president will not be a committed free trader.
DePeña女士(萨尔瓦多)说,120家"装配"工厂中有56家位于自由贸易区。
Ms. de Peña(El Salvador) said that of the 120" maquiladora" factories, 56 were in the free trade zone.
德国高度融入世界经济,并得益于自由贸易与开放市场。
Germany is strongly integrated in the global economy and benefits from free trade and open markets.
但这种方法在共和党阵营中并非一致,传统上有利于自由贸易。
Yet his attitude is winning far from unanimous approval within the Republican party, traditionally in favour of free trade.
这种例外情况应该通过世界贸易组织(WTO)而不是基于自由贸易协定进行管理,莱西认为。
Such exceptions should be regulated through the World Trade Organisation(WTO) rather than under free trade agreements, Lacey argued.
例如,这个观点适用于美洲自由贸易区,因为北美的贸易壁垒一般比拉丁美洲的贸易壁垒低很多。
This argument applies, for example, to the proposed free trade area of the Americas(FTAA), as North American trade barriers are generally far lower than those in Latin America.
这必定来自于自由贸易带给人们的可能丢掉工作的不安全感,以及当一个人沦为“失败者”时产生的不公正感。
It must stem from the job insecurity sometimes imposed by free trade, and the sense of injustice that arises when one is among the losers.
第二个区别在于自由贸易协定。
The second question is on free trade agreements.
在经济方面,世界趋向于自由贸易。
Other than at local levels, the world is moving towards free trade.
它创造了便于自由贸易和流通的共同空间。
It has created a common space in which to trade and circulate freely.
As a seller of grain, the peasant gravitates towards the bourgeoisie, towards freedom of trade, i.e., back to the‘habitual,' old,‘time-hallowed' capitalism” Vol.
As a seller of grain, the peasant gravitates towards the bourgeoisie, towards freedom of trade, i.e., back to the'habitual,' old,'time-hallowed' capitalism.".
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt