交换资料 - 翻译成英语

• exchange information
• share information
• exchanging information
• exchanged information
• exchanges information

在 中文 中使用 交换资料 的示例及其翻译为 英语

反洗钱理事会还可通过其签订的谅解备忘录，自发与其他金融情报机构交换资料。
AMLC can also exchange information spontaneously with other FIUs through Memoranda of Understanding(MOUs).

这些机构和机制是独立的，并且因为其工作非常具体，在交换资料时必须充分注意保密问题。
Those bodies and mechanisms were independent and since their work was highly specific, due regard should be had to confidentiality when exchanging information.

两个法庭的不同机构已就本身的各方面任务不断交换资料和经验。
The various organs of the two Tribunals have continuously exchanged information and experience on various aspects of their respective mandates.

阿塞拜疆也是世界海关组织成立的海关执法网络成员，通过区域情报联络处与其他国家交换资料。
As a member of the Customs Enforcement Network established by WCO, Azerbaijan exchanges information on offences through the Regional Intelligence Liaison Office(RILO).

联合国秘书处、各基金、方案和机构与美洲组织定期协商和交换资料。
The United Nations Secretariat, funds, programmes and agencies and OAS consult and exchange information on a regular basis.

开发计划署全面参与拟订这份联检组报告，提供了资料及与联检组检查员交换资料。
UNDP has been fully involved in the preparation of this JIU report, providing information as well as exchanging information with the JIU inspectors.

举办了两个区域讲习班，警卫官从它们获得最新课程和进修训练，并且就危险、威胁和新技术交换资料。
Two regional workshops were organized where security officers received updates and continuity training and exchanged information on risks, threats and new techniques.

它也将与会员国和政府间组织和非政府组织交换资料。
It will also exchange information with Member States and intergovernmental and non-governmental organizations.

最低限度与这些组织的官员定期举行会议,讨论工作方案问题,交换资料,往往能达成合作协定。
At the minimum, periodic meetings are held with officials of those organizations to confront the issue of work programmes, exchange information and, often, reach collaborative agreements.

缔约国可通过国际刑事警察组织（刑警组织）或其他国际和区域组织交换资料。
States Parties may exchange information through the International Criminal Police Organization(INTERPOL) or other international and regional organizations.

商定交换资料的机制，包括商定领域中各执法机构间的机制。
Agreed information-exchange mechanisms, including also those between law enforcement agencies in agreed areas.

交换资料是改进联合国系统内部全球、区域和国家合作的基本要求。
Information exchange is an essential requirement for improved global, regional, and national cooperation within the United Nations system.

通过网络办法在空间科学和技术的教育和研究方面交换资料.
Information exchange in education and research in space science and technology through a network approach.

(e)支持成员之间以及与其他非政府组织和社会运动及组织的联网和交换资料；.
(e) Supporting networks and information exchanges among its members and other NGOs social movements and organizations;

全球状况监视"成为国家协调员就其关键基础设施状况交换资料的主要途径。
The Global Status Watch(GSW) became the principal way national coordinators shared information on the status of their critical infrastructure.

同政府机构探讨如何改善在管辖范围内和之间交换资料的方法。
Exploring with governmental agencies ways of improving information exchange within and between jurisdictions.

我们支持采取各种提高透明度的措施，例如，就这两项重要宣言的执行情况提出报告以及两国相互交换资料。
We encourage the adoption of transparency measures such as reporting on the implementation of these two important declarations and reciprocal information exchange by the two countries involved.

建立一个企业提议数据库,使企业之间能尽量交换资料和进行合作。
Establishment of a database on entrepreneurial initiatives in order to optimize information exchanges and cooperation between enterprises.

各国可以用于减轻扩散危险的其他有用工具包括"滴水不漏管制条款"、交换资料及推广活动。
Other useful tools that States could use to reduce proliferation risks included" catch-all controls", information exchange and outreach activities.

因此，国际社会的集体责任就是交换资料并采取一切必要措施以避免辐射的危险。
It was therefore the collective responsibility of the international community to exchange information and to take all necessary measures to obviate the risk of radiation.