交货日期 - 翻译成英语

• delivery date
• delivery dates

在 中文 中使用 交货日期 的示例及其翻译为 英语

虽然卖方将使用所有合理的商业努力确保卖方提出并确认的交货日期，所有装船日期都是近似日期，且不受保证。
While Seller will use commercially reasonable efforts to maintain the delivery date(s) acknowledged or quoted, all shipping dates are approximate and not guaranteed.

主设备的保修期为12个月（1年）从交货日期起.
The warranty period for master device is 12 months(1 year) from the date of delivery.

目前将提单通知人的信息告知承运人的做法解决了交货日期不确定的问题，便利了向收货人交货。
Uncertainty about the date of delivery was solved, and delivery to the consignee facilitated, by the current practice of advising the carrier about the notify party.

这个采购计划应该指明有关的物品是否要在国内或者在国际上购买、采购的时间、规定交货日期以及估计的费用。
The procurement plan should indicate whether the items are to be bought in-country or internationally, the timing of the purchase, the delivery date required and estimated cost.

如果条件允许，还可以了解一下该供应商的内部管理程序、质量管理、项目管理、售后服务、技术力量、技术装备、交货日期等等。
If appropriate, you can also investigate their enterprise internal management procedures, quality management, project management, after-sales service, technical strength, equipment, delivery dates.

由于交货日期不明确，价值超出1990年4月30日证明的程度无法得到确定，而且对已付款项的总数的调整无法得到完成。
As the date of delivery is not defined, the extent to which the value has increased over and above the 30 April 1990 certification cannot be determined and the adjustment for the already-paid sums cannot be completed.

月28日，优先邮件和优先邮件快递（特快专递）推出，将会有更好的跟踪，免费保险，指定交货日期，以及全新的视觉设计。
Introduced on July 28, Priority Mail and Priority Mail Express(formerly Express Mail) now have better tracking, free insurance, and day-specific delivery.

拟议交货日期；.
The proposed date of delivery;

具体交货日期：.
The specific delivery date.

交货日期：收到?
Delivery Date:?

预计交货日期准确吗?
Are My Delivery Dates Accurate?

可能延迟您的交货日期。
This may delay your delivery date.

提单日期应视为实际交货日期。
The date of bill of lading for each shipment shall be considered as the actual delivery date.

确定的交货日期（a项）.
Fixed period for delivery(lit. b).

交货日期要求：见物资设备需求一览表.
Delivery date requirements: see material requirements table.

交货日期：收到买方付款后15天内。
Delivery Date: Within 15 days after receiving the buyer's payment.

交货日期：收到买方付款后15天内。
Delivery: Within 15 days after receiving the buyer's payment.

这可以降低产品的成本和满足交货日期。
This can reduce the cost of the product and meet the delivery time.

采购订单允许多个交货日期和送货地点。
Purchase orders allow for multiple delivery dates and multiple delivery locations.

十月份，我妹妹到达了预定的交货日期。
My sword arrived on time for the projected delivery date.