京都大学 - 翻译成英语

• kyoto university

在 中文 中使用 京都大学 的示例及其翻译为 英语

本课程将帮助学员回顾进化过程，并将介绍日本京都大学研究人员所进行的灵长类动物学研究工作。
This course analyzes the process of evolution and will introduce primatological studies conducted by researchers at Kyoto University, Japan.

这项工作将在京都大学新成立的医学智能系统部门运行。
The work will be run from the newly-established Department of Medical Intelligent Systems within Kyoto University.

京都大学交响乐团今年迎来了100周年，迄今为止已培养了大量卓越的指挥家和演奏家。
The Kyoto University Symphony Orchestra, which celebrates its centennial this year, has produced numerous outstanding conductors and performers.

本课程将帮助学员回顾进化过程，并将介绍日本京都大学研究人员所进行的灵长类动物学研究工作。
This course will help you rediscover the process of evolution and will introduce primatological studies conducted by researchers at Kyoto University, Japan.

然而，十多年前，ShinyaYamanaka和他在京都大学实验室的研究人员发现了一种更容易的方法。
A little over a decade ago, however, Shinya Yamanaka and researchers in his lab at Kyoto University discovered a much easier way.

这项工作将在京都大学新成立的医学智能系统部门运行。
The work will be run from the newly-established Department of Medical Intelligent Systems within Kyoto University.

哪此将被移植的细胞将由储指在京都大学的iPS细胞制成，并在日后被冷冻。
The cells to be transplanted will be created from iPS cells in storage at Kyoto University and will be kept frozen.

日本京都大学的研究发现狗和捲尾猴都拥有类似人类的道德感。
Researchers from Kyoto University in Japan have found that dogs and capuchin monkeys have a human-like sense of morality.

据每日邮报报道，这一发现是由京都大学的Kamitani实验室的研究人员制作的，由YukiyasuKamitani教授领导。
The findings were made by researchers from the Kamitani Lab at Kyoto University, led by Professor Yukiyasu Kamitani.

国际创新组织重组，重命名为京都大学社会-学术协作创新办公室。
July The International Innovation Organization was reorganized and renamed the Kyoto University Office of Society-Academia Collaboration for Innovation.

日本京都大学的研究人员曾做过一项测试，让26名受试者在注视电脑生成的面孔动画的同时，玩单词联想游戏。
Scientists from Kyoto University in Japan put this to the test by having 26 volunteers play word association games while staring at computer-generated faces.

其模式标本编号为“M.Hotta14791d”，存放于日本京都大学植物学系（KYO）。
The holotype, M. Hotta 14791d, is deposited at the Botany Department of Kyoto University(KYO).

其中，东京大学排在第36位，与伦敦国王学院并列，京都大学排在第65位。
The University of Tokyo came in 36th place, tying with King's College London, while Kyoto University ranked 65th.

然后，他花了一年时间在日本京都大学参与TakeoMatsubara的团队进行研究。
He then spent a year in the group of Professor Takeo Matsubara at Kyoto University in Japan.

它被认为是日本最顶级的私立大学之一，也是京都大学更自由的对应。
It is considered to be one of Japan's top private universities and a more liberal counterpart to Kyoto university.

那时，今西锦司先生（1902-1992）和他的两位来自京都大学的学生，去幸岛观察野生日本猕猴。
The late Kinji Imanishi(1902-1992) and his two students, from Kyoto University, went to Koshima Island to observe wild Japanese monkeys.

同时代的革命像，在东京大学和京都大学，互相扭着瞪向一边。
The Revolutions as portrayed by the University of Tokyo and by Kyoto University during the same period turn their backs on one another.

该联盟由包括京都大学（KyotoUniversity）在内的22个机构组成，采用尽可能多的基于纤维素纳米材料（CNF）的部件，让车辆的重量减轻了10%以上。
The consortium, which consists of 22 institutions including Kyoto University, used as many CNF-based parts as possible and realized a weight reduction of higher than 10%.

Kurimoto同时也对山中伸弥表示了感谢--作为一位京都大学的干细胞科学家，“没有他发现的iPS细胞，这项临床研究是不可能存在的”。
Kurimoto also thanked Shinya Yamanaka, a stem-cell scientist at Kyoto University“without whose discovery of iPS cells, this clinical research would not be possible.”.

京都大学2005年的一项研究发现，茉莉花的气味降低了研究参与者的心率并产生了“平静而充满活力的情绪?
A 2005 study conducted by Kyoto University found that the smell of jasmine reduced study participants' heart rates and produced"calm and vigorous mood states."?