人事变动 - 翻译成英语

• personnel changes
• staffing changes
• personnel change
• staff changes

在 中文 中使用 人事变动 的示例及其翻译为 英语

多年来，这个团队看到了很多人事变动，直到他去世的2015年1月，Froese才成为唯一的连续成员。
The group has seen many personnel changes over the years, with Froese having been the only continuous member until his death in January 2015.

接受调查的美国雇主中有30%预计由于采用人工智能而削减劳动力，但53%的人预计不会发生重大人事变动。
Of the U.S. employers surveyed anticipate workforce cuts due to AI adoption but 53% don't expect major staffing changes.

多年来，这个团队看到了很多人事变动，直到他去世的2015年1月，Froese才成为唯一的连续成员。
The group has seen many personnel changes over the years, with Froese being the only continuous member until his death in January 2015.

你知道，我们已经搬进在有方向只能通过东西人事变动切断。
You know, we have moved in that direction only to have things cut off by personnel changes.

伟门发言人向《Marketing》发表的声明表示，POSSIBLE不会作出重要人事变动或裁员。
In a statement to Marketing, a spokesperson for Wunderman said there will neither be key personnel changes within POSSIBLE nor job cuts.

HubbardBroadcasting表示，预计任何已获得的电台都不会进行任何编程或人事变动。
Hubbard said it expects to make no programming or personnel changes for any of the acquired stations.

年，停战委员会联合国军司令部部分有五个主要人事变动。
There were five key personnel changes in the United Nations Command MAC in 1998.

不过这一重要职位近一年人事变动频繁，且饱受争议。
However, this important position has undergone frequent and controversial personnel changes in the past year.

(i)1997年,停战委员会联合国军司令部部分有三个主要人事变动。
(i) There were three key UNCMAC personnel changes in 1997.

您将获得康复和人事变动的了解，发展在刑事司法实践中的主导理论托换专业办法的关键赞赏。
You will gain an understanding of rehabilitation and personal change, developing a critical appreciation of how dominant theoretical approaches underpin professional practice in criminal justice.

由于人事变动，目前没有9月份工资数据的详细信息。
Because of staff changes, at present we don't have everyone's salary data for September.

特别检察官办公室人事变动频繁，包括迄今已有两名特别检察官辞职，这也影响了工作的连续性。
Frequent changes in personnel in the office of the Special Prosecutor, including the resignation of two Special Prosecutors to date, have interrupted continuity.

这样做的结果会导致人事变动，但通过再培训和自然减员，不会发生人员非自愿离职的情况。
Consequential personnel shifts will occur but, through retraining and attrition, there will be no involuntary personnel departures.

但Johnson认为Andela的人事变动并非如此，他认为裁员更多是由对市场的误读引起的。
That's not the case with Andela's personnel move, according to Johnson, who describes the layoffs more as a result of misreading the market.

人事变动提出的挑战可以在一定程度上由资料袋加以解决。
The challenges presented by changes in personnel may in part be met by the resource kit.

谈及人事变动给“圣城旅”带来的影响，哈梅内伊表示，“圣城旅”政策将保持不变。
Referring to the impact of personnel changes on the Holy City Brigade, Khamenei said that the Holy City Brigade policy will remain unchanged.

主席WafulaChebukati注意到这一裁决，并表示在新选举之前会有“人事变动”。
Chairman Wafula Chebukati noted the ruling and said there would be"changes to personnel" ahead of the new election.

他一次又一次用时间差，来缓冲人事变动对企业市值短期期望的影响。
He has repeatedly used time lags to cushion the impact of personnel changes on short-term expectations of business market value.".

下文附件三载有联苏特派团2007/08年期间拟议人事变动包括调动的摘要。
A summary of the staffing changes proposed for UNMIS for the 2007/08 period, including redeployments, is in annex III below.

关键法治机构的人事变动虽然重要，但若不配以更深层的结构性改革，这种变动还不足以保证侵犯行为不会复现。
The importance of staffing changes in crucial rule of law institutions notwithstanding, such changes will not be sufficient to guarantee that violations will not recur unless they are accompanied by deeper structural reforms.