Knowing the risk factors for breast cancer can help a person make decisions regarding screening and lifestyle habits.
不会取代人们做出这些决策,因为直觉的商务人士仍待在这里。
Will not replace people from making those decisions because the intuition of the business person has still to be here.
事件凸显文化的力量,使人们做出选择,促进经济增长,社会发展和环境集成。
The events underscore the power of literacy to enable people to make choices that promote economic growth, social development and environmental integration.
改变人们做出选择的环境可以使人们更容易采用新的期望行为。
Changing the context in which people make choices can make new and desired behaviors easier to adopt.
根据Hirsh的观点,“最大的挑战”是说服人们做出更健康的选择,并从一开始就避免肥胖。
The“greatest challenge,” according to Hirsh, is persuading people to make healthier choices and avoid obesity in the first place.
熊市驱使人们做出选择,因此我们可以找出市场真正需要的东西。
Bear markets drive people to make choices, so we can find out what the market really needs.
人权组织称,中国强迫人们做出虚假的电视认罪,以服务其自身的宣传需求。
Human rights groups say China forces people to make false, televised confessions to serve its own propaganda needs.
根据Hirsh的观点,“最大的挑战”是说服人们做出更健康的选择,并从一开始就避免肥胖。
The"biggest challenge", according to Hirsh, is to convince people to make healthier choices and, in the first place, avoid obesity.
Adviza是一个慈善机构激励人们做出更好的决策,帮助他们在学习和工作进度。
Adviza is a registered charity inspiring people to make better decisions that help them progress in learning and work.
迪拜2020年世博会的参观者将在一个旨在鼓励人们做出更可持续选择的展览中探索人类对地球的影响。
Visitors to Dubai's Expo 2020 will explore the impact of humans on the planet in an exhibition designed to encourage people to make more sustainable choices.
Divest-Invest Individual asks people to make a pledge stating the value of personal investments they intend to make, or have already made, fossil-free.
消极、羞耻感和憎恶很少能刺激人们做出长期而巨大的改变,尤其是与自己的身体和自我存在感有关时。
Negativity, shame and hatred rarely inspire people to make long-lasting great changes, especially when it comes to our bodies or our sense of self.
这些标准还可用来帮助人们做出可影响其今后福祉的决定。
They may also be used to help people to make decisions that can influence their future well-being.
我们周围的一切都是变得更加相互联系,更好地交换和分析数据,并最终帮助人们做出更好的决策。
Everything around us will become more interconnected, better at exchanging and analyzing data and eventually help people to make better decisions.
但是保守主义对他们来说也意味着保护自然环境,并允许人们做出自己的选择,包括堕胎。
But conservatism to them also meant conserving the natural environment and allowing people to make their own choices, including about abortion.
Thaler一直对人类行为的混乱很感兴趣,并且已经想到了各种方法来促使人们做出更好的决定。
Thaler has always been intrigued by the messiness of human behavior and has thought of different ways to nudge people into making better decisions.
除了改变不同社会阶层的人相互间如何看待对方以外,收入不均等也可能会促使人们做出更加冒险的决策。
In shifting how people with different levels of resources see one another, highly unequal gains may also drive people to make riskier choices.
我们的心理学家善于与不同的职业群体合作,并利用最佳实践干预来引导人们做出积极的改变。
Our psychologists are highly skilled in working with different occupational groups, and use best-practice interventions to guide people to make positive changes.
他目前的工作是多年的调查是什么驱使人们做出他们做的判断和决策的高潮。
His current work is the culmination of many years investigating what drives people to make the judgments and decisions they do.
因此,似乎我们中的任何一方都不可能确切地证明是什么激励人们做出他们所做的决定;.
So it seems it will be impossible for either of us to definitively prove what motivates people to make the decisions they do;
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt