人们普遍认为 - 翻译成英语

• it is widely believed
• it is generally believed
• it is generally agreed
• it is commonly believed
• it is generally recognized
• people generally think
• it was widely believed
• it's widely believed
• it was generally agreed
• there is a widespread view
• the popular perception
• it's been widely assumed

在 中文 中使用 人们普遍认为 的示例及其翻译为 英语

人们普遍认为，这从一个后来祭司supplementer的手。
It is generally agreed that this comes from the hand of a still later priestly supplementer.

人们普遍认为，1940年代以来死亡率下降在很大程度上归功于免费医疗保健。
It is generally recognized that free medical care contributed to an appreciable decline in the death rate from the late 1940s.

人们普遍认为，葡萄牙拥有世界上最好的可能是世界上最简单的黄金签证计划之一。
It is widely believed that Portugal has the best and possibly one of the simplest Golden Visa Schemes in the world.

现代技术下的藤制家具并不像人们普遍认为的那样“脆弱”。
The rattan chair under modern technology is not as"fragile" as people generally think.

人们普遍认为，workscitedpage,referencelist和bibliography都是一样的。
It is commonly believed that a works cited page, a reference list, and a bibliography are all essentially the same thing.

人们普遍认为，电子测量仪器市场的前景依然乐观。
It is generally believed that the outlook for the electronic measuring instrument market is still optimistic.

人们普遍认为，美国及其盟友可以在战争期间关闭马六甲海峡，禁止中国船只进入。
It is widely believed that the United States and its allies could close the Malacca Straits to Chinese shipping during a time of war.

人们普遍认为“外包”是孟买或马尼拉高层建筑中的呼叫中心。
The popular perception of‘outsourcing' is that of a call center in a high rise building in Mumbai or Manila.

许多心理学家认为，公众没有意识到这一点，人们普遍认为记忆比证据显示的要准确得多。
Many psychologists think the public is unaware of this and that people generally think memory is much more accurate than the evidence shows.

人们普遍认为上皮干细胞指导这两种细胞的形成，但是实际的情形要复杂得多。
It's been widely assumed that epithelial stem cells direct the formation of these two cell types, but the picture turns out to be more complicated.

人们普遍认为，冬眠中的玫瑰不会从叶子中蒸发水分，因此不需要浇水。
It is generally believed that roses that are in hibernation do not evaporate from the leaves, so they do not need to be watered.

你不能这么来教孩子们美国史：人们普遍认为内战跟奴隶解放有关，但哈哈！!
You cannot teach children American history by saying: it is widely believed that the Civil War was about the abolition of slavery, but ha!

由于这个原因，人们普遍认为它是一种妇女疾病，即使在其他病人身上也是如此。
For that reason, the popular perception of it as a women's disease has persisted, even among fellow patients.

但是，中国市场改革的遗产之一便是人们普遍认为医生们将其经济利益置于患者利益之上。
One legacy of China's market experiment is a widespread perception that physicians put their economic welfare ahead of patients' interests.

人们普遍认为，机械手表的运行寿命要长于石英手表。
It is generally believed that the mechanical watch life is longer than the quartz watch.

人们普遍认为,造成贫穷的最重要的原因是宏观经济环境,尤其是支配就业增长的因素。
It is widely believed that the most important factor accounting for poverty is the macroeconomic environment, and especially factors that govern the growth of employment.

人们普遍认为“徽标设计”和“品牌”是同一回事。
There is a general perception that“logo design” and“branding” are the same thing.

而且人们普遍认为司法制度通常都未能将刑事犯罪分子绳之以法，也没有在民事争端中提供充分求助手段。
There is a widespread perception that the justice system generally fails to hold criminal wrongdoers to account or to provide adequate recourse in civil disputes.

人们普遍认为，巨大的地震释放了如此多的能量，以至于需要几个世纪的压力积累才能产生一个新的大地震。
It is generally believed that giant earthquakes release so much energy that several centuries of stress accumulation are needed to produce a new big one.

人们普遍认为，学习是基于神经细胞之间的连接的变化。
It is widely believed that learning is based on changes in the connections between nerve cells.