人们离开 - 翻译成英语

• people leave
• people away
• people go
• people left
• people leaving

在 中文 中使用 人们离开 的示例及其翻译为 英语

我主要担心的是让人们离开水面。
The immediate concern was to get the man out of the water.

是阻止人们进入宫殿,不要阻止人们离开。
To keep the people in, not to keep people out.

市长迈克尔布隆伯格说，当局几乎无法强迫人们离开。
Mayor Michael Bloomberg said there was little authorities could do to force people to leave.

制服被告知要让人们离开这里。
The uniform was told to keep people out of here.”.

在推特上，黎巴嫩国内安全部队呼吁人们离开街道。
On Twitter, the ISF called on people to leave the streets.

视频显示救援人员帮助人们离开大楼。
Video shows rescuers helping people out of the building.

他要挨家挨户,警告人们离开。
He was going from house to house, warning people to leave.

人们离开我们的诊所哮喘行动计划和他们需要的药物，包括救援药物，控制器吸入器，或类固醇片”。
People leave our clinic with an asthma action plan and the medications they need, including rescue medication, controller inhalers, or steroid tablets.”.

即使人们离开你，回头一看，你依然是地平线上一道美丽的风景线。
Even when people leave you, look back, you are still a beautiful landscape on the horizon.

并通过在人们离开圣殿酒吧,又走到塔。
And it was passed on among the people away to Temple Bar, and away again to the Tower.

这会是迄今为止管理者必须做的最糟糕的事情（直到今天我讨厌让人们离开）。
This is by far the worst thing a manager has to do(to this day I hate letting people go).

民主党人还指责共和党人夸大网站周围的安全恐惧，以阻止人们离开。
Democrats have also accused Republicans of trumping up security fears around the website to keep people away.

现在尚无任何研究人员了解其中的原因，有可能是水源枯竭迫使人们离开了居住地。
No researchers have been able to determine the reason, although it is likely that a drying of water sources would have forced the people away.

曾经有时候，人们离开印度时说这个国家很糟糕。
There was a time when people left India saying country is of no good.

人们离开是因为这对我们大多数人来说是一个压力很大的死胡同，”第三位前检查员说。
People leave because it's a stressful dead-end job for most of us,” said a third former censor.

大赦国际提及，边境警卫为防止人们离开朝鲜而进行法外处决的数量明显增加。
AI referred to the apparent increased numbers of extra-judicial executions by border guards to prevent people leaving DPRK.

伯恩斯法官说，人们离开法庭的时候大都是一半满意一半不满意。
Most times, said Judge Burns, when people leave her courtroom, half are happy, half unhappy.

悲观主义者将预测，随着越来越多的企业关闭商店，人们离开该地区和/或陷入绝境，企业将陷入困境。
Pessimists will predict gloom and doom with more businesses closing up shop, people leaving the area and/or falling into desperate situations.

他说,的男人,这是因为人们离开/知道没有高速公路将把他们带回来。
He said,"Steve, it's because people leave and no highway will bring them back".

人们离开工作，诊所，和教室，回家坐在电视机前，等待新闻。
People left work, clinics, and classrooms and went home to sit by their television sets, waiting for news.