人口爆炸 - 翻译成英语

• population explosion
• exploding demographically
• exploding populations
• population explosions
• the demographic explosion

在 中文 中使用 人口爆炸 的示例及其翻译为 英语

及后数年，他的著作涵盖了教育、科学、铁路工业、人口爆炸及很多哲学和社会学的课题。
In the immediate years following he would produce works concerning education, science, the railway industry, population explosion and many other philosophical and sociological topics.

目前，全球大部分城市装备不足，无法满足人口爆炸的需求。
At present, most global cities are under-equipped to meet the demand of their exploding population.

然后，出现了人口爆炸，首先是在英国和美国，其次在欧洲其他地方，最后在亚洲。
Then, the population exploded, first in the United Kingdom and the United States, next in much of the rest of Europe, and eventually in Asia.

首先，该地区经历了人口爆炸：1959年，埃及有3500万居民，苏丹有1100万，埃塞俄比亚有2700万。
First of all, the region has experienced a population explosion: in 1959, Egypt had 35 million inhabitants, Sudan 11 million and Ethiopia 27 million.

Bodini先生（圣马力诺）提请注意人口爆炸对全球化潜在利益的预期影响。
Mr. Bodini(San Marino) drew attention to the anticipated impact of the population explosion on the potential benefits of globalization.

他特别指出在“人口爆炸”青年马格里布地区，但他说，在突尼斯的变化所带来的可能不会持续。
He notably pointed at the"demographic explosion of youth" of the Maghreb, though he said that the change brought about in Tunisia may not last.

所有人一致同意地球人口爆炸和生活标准日益提高对矿物需求是前所未有的，提供的也只有地球。
All agree that the planet's booming population and rising standards of living are set to put unprecedented demands on the materials that only Earth itself can provide.

然而，他们的时间来得很快：人口爆炸和农业的崛起使水牛大量减产。
Yet, their time was coming to a rapid end: the explosion of the human population and the rise of farming decimated the bison.

我们将来面对的不只是世界人口爆炸的问题--还有人们的寿命超过以往。
We won't just be wrestling with the fact that the world's population is exploding- but people are living longer than ever.

保罗·埃利希1968年的著作《人口爆炸》论述道，人口过剩将导致大规模的饥荒。
Paul Ehrlich' s 1968 book, The Population Bomb, made the argument that overpopulation would lead to mass starvation.

弗洛里还公开关心人口爆炸以致改善医疗保健，是一个采取避孕措施的坚定信仰者。
He was openly concerned about the population explosion resulting from improving healthcare, and was a staunch believer in contraception.

随后，在4000年至8000年前，在撒哈拉沙漠以南地区、西欧、南亚和东亚，也曾有过人口爆炸式增长。
Later explosions in population occurred between 4,000 and 8,000 years ago in sub-Saharan Africa, Western Europe, South Asia, and East Asia.

值得一提的是，关于可能发生的"人口爆炸"问题，数据却表明恰恰相反。
It is worth mentioning that, with respect to the issue of a possible" demographic explosion", the data prove just the opposite.

这么快的人口增长速度，被我们称为“人口爆炸”。
When the positive population growth is very rapid, and it is called a population explosion.

卫生的改进和预防药物导致了人口爆炸和人口控制；.
Changes in sanitation and preventive medicine have contributed to the population explosion and to its control;

在非洲，中东，印度这样的地方，我们都看到了人口爆炸。
In places like India, China, and the U.S. we are seeing huge explosions in populations.

在接下来的一些年当中，公约所面临的最重大的一些挑战都是全球性的，如人口爆炸、财政紧缩、气候变化等。
The biggest challenges the Convention faces in the coming years stem from global phenomena like population explosion, diminishing resources and climate change.

医疗进步挽救了数百万人的生命-并加剧了人口爆炸。
Medical advances have saved lives by the millions- and intensified the population explosion”.

二是，避免因这些疾病而导致的一切完全不必要的死亡不会造成人口爆炸。
The second is that to avoid all the thoroughly unnecessary deaths caused by them will not affect the population explosion.

然而，如果对没有发生的人口爆炸加以思考，就会有所启发，确实感到时间紧迫，不能沾沾自喜(见表1)。
Yet, consideration of the population explosion that did not occur is instructive to underscore that there is still no time for complacency(see table 1).