在 中文 中使用 人权专家 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
通过与政府、非政府组织、捐助者和人权专家每周举行会议，就惩教系统改革提供咨询意见.
Provision of advice through weekly meetings with the Government, NGOs, donors and human rights specialists on correctional system reform.联合国老年人人权专家结束对中国访问欢迎有机会与中国进行接触.
UN human rights expert on older persons welcomes opportunity to engage with China.一个政府支持的宗教人权专家团体正在建议国会不予批准与中国的永久性正常贸易关系。
A government-backed group of religious and human rights experts is recommending that Congress not approve permanent normal trade relations with China.每周与政府、非政府组织、捐助方、国际和本国人权专家开会研究惩教制度的改革.
Weekly meetings with Government, NGOs, donors, international and national human rights specialists on correctional system reform.宽耶海亚女士作为诉状律师、辩护律师、法学教师和人权专家，积累了必要的经验，并具备刑法和诉讼法方面的能力。
Mrs. Kuenyehia possesses the necessary experience as solicitor, advocate, law teacher and human rights expert as well as competence in criminal law and procedure.自他被捕后，几个政府、联合国人权专家和国际组织，一再要求释放他。
Since his arrest, several governments, UN human rights experts and international organizations have repeatedly called for his release.".同时，为开发署国家办事处招聘和派遣15名联合国自愿人权专家的工作即将完成。
At the same time, the recruitment and deployment of 15 United Nations Volunteers human rights specialists to UNDP country offices are nearing completion.卡舒吉案：人权专家称沙特应对这起“有预谋的处决”负责.
Khashoggi killing: UN human rights expert says Saudi Arabia is responsible for"premeditated execution"".实际上，国际媒体和人权专家已促请联合国将获取信息、自由表达和独立媒体归入善治的范畴。
Indeed, the international media and human rights experts had urged the United Nations to include access to information, free expression and independent media under the umbrella of good governance.非政府联络事务处积极主动地促进有关这些问题的讨论，帮助弥合经济学家和人权专家之间的鸿沟。
NGLS was motivated to facilitate discussion on those issues to help bridge the gap between economists and human rights specialists.联合国人权专家呼吁减免债务，以推动希腊的包容性增长.
UN human rights expert calls for debt relief to boost inclusive growth in Greece.联合国人权专家谴责尼泊尔王室政府近几个星期以来“过度并致命性地使用武力”。
United Nations human rights experts have condemned what they call the"excessive and deadly use of force" by Nepal's royal government in recent weeks.就教化制度改革问题同政府官员、非政府组织、捐助国和人权专家每周举行会议.
Weekly meetings with Government officials, NGOs, donor countries and human rights specialists regarding correctional system reform.危险物质和废料：联合国人权专家将对德国开展首次正式访问.
Hazardous substance and waste: UN human rights expert in first official visit to Germany.每周举行一次会议，与政府官员、非政府组织、捐助国、人权专家讨论监狱制度发展和管教署改革问题.
Weekly meetings with government officials, NGOs, donor countries, human rights specialists on development of the correctional system and on Correctional Service reform.年12月6日和7日，一些人权专家在日内瓦举行会议，目的是协助人权专员办事处为该区域拟定战略。
On 6 and 7 December 2001, several human rights experts met at Geneva to help to develop the OHCHR strategy for the region.纪念奥斯威辛解放75周年人权专家呼吁采取紧急行动打击反犹太主义.
Commemorating 75 years since the liberation of Auschwitz, United Nations human rights experts call for urgent action to combat antisemitism.Callamard法国人权专家，定于6月向联合国人权理事会提交最后报告。
Callamard, a French human rights expert, is due to deliver a final report to the United Nations 上述两项文书是在执法专家和人权专家深入对话后制定的，并且得到了大批国家的支持。
These two instruments have been developed through intensive dialogue between law enforcement and human rights experts, and have been endorsed by a large number of States.人权专家还了解到集体居住中心及其恶劣的住房条件。
The human rights expert was also informed of deplorable housing conditions in collective centers.
