Khatri's team identified three human genes whose expression changes in a consistent pattern, revealing the presence of an active tuberculosis infection.
在这方面,首脑会议承诺确保自由取得对人类基因排列顺序信息,这的确十分令人欢迎。
The Summit commitment to ensure free access to information on the human genome sequence is indeed very welcome in this regard.
新《宪法》第119条关于医学辅助生育和人类基因工程的规定,限制了关于胚胎的研究。
Article 119 of the Constitution, on medically assisted procreation and human genetic engineering, places restrictions on embryo research.
In 2000, with the genomics community abuzz over the question of how many human genes would be found, Ewan Birney launched the GeneSweep contest.
年4月,人类基因项目发表了一份完整的人类基因DNA顺序,这是有30亿字的人类基因指南。
In April 2003, the Human Genome Project published a complete DNA sequence of the human genome, the three-billion-letter genetic instruction book for a human being.
人类基因研究的行为往往只关注精神疾病的易感性。
Human genetic studies of behavior often focus only on susceptibility to a mental health disorder.
比如,某些人类基因只在胚胎或胎儿时期才得到表达,对它们的研究就会受到道德因素的制约。
For example, some human genes may be expressed only during development as an embryo or fetus, which might be difficult to study for ethical reasons.
管制人类基因公约议定书》可能最早于2007年开放签字。
The protocol to the convention regulating human genetics may be open for signature as early as 2007.
现在大多数人都承认,人类基因的图谱和排序在取得进展,但法律框架却远远落在后面。
It is largely admitted that while the science of mapping and sequencing the human genome is in progress, the legal framework lags far behind.
我认为人工智能和人类基因工程最大的问题是我们很少用这些术语来讨论它们。
I think the biggest problem around AI and human genetic engineering is that we're barely discussing them in these terms.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt