Was there a human civilization millions of years ago?
它们将引导我们重建人类文明。
You are to help us rebuild the human civilization.
水与火,共同构成了人类文明之初的珍贵记忆。
Water and fire constituted the precious memory in the early stage of human civilisation.
解决人类文明面临的复杂问题,需要弘扬创造精神,贡献中国智慧和中国方案。
To solve the complex problems facing human civilization, we need to carry forward the creative spirit and contribute to Chinese wisdom and Chinese solutions.
理论上说,一场核战争可能毁灭人类文明;但我认为,这种危险出现的时机已经过去了。
In theory, a nuclear war could destroy the human civilisation but in practice I think the time of that danger has probably passed.
门和人类文明是孪生的,它伴随着人类文明的发展而跃动。
The door and human civilization are twins, and it is accompanied by the development of human civilization and the movement.
为什么所有这些故事是不能记住第一个人类文明,这个城市的地方是谁发明的吗?
Why couldn't all these stories be remembering the first human civilization, the place where the city was invented?
荒野或荒地是地球上天然的环境,至今仍未被人类文明活动显著破坏。
Wilderness or wildland is a natural environment on Earth that has not been significantly modified by civilized human activity.
按这个比例,人类文明史只占最后一小时最后一秒的最后五分之一。
On this scale, the history of civilized mankind would fill one-fifth of the last second of the last hour.
到目前为止,人类文明甚至还算不上I型文明--一个能够掌控自身所在行星所有能源的文明。
So far, human civilisation does not even rate as a Kardashev Scale Type I: one able to utilise all solar energy falling onto a planet.
稳健的货币体系一直是人类文明不可或缺的组成部分,其灭亡也通常伴随着文明的衰落。
A sound monetary system has always been an indispensable part of human civilization, and its demise is often accompanied by the decline of civilization..
在以色列,被监禁者或被捕者有权获得人类文明生活所需的拘禁条件。
In Israel, an imprisoned or arrested person is entitled to be incarcerated under conditions which allow civilized human life.
依此比例,人类文明史不过是一天最后一个小时的最后五分之一秒。
On this scale, the history of civilized mankind would fill one-fifth of the last second of the last hour.
气候系统将发生变化,极大的洪水将发生,人类文明即使不会不存在,也将处于风险之中。
Weather systems will change, huge flooding will occur, and human civilisation if not existence will be at risk.
人类文明的遗迹居住在四个由大公司经营的岛屿上,而这些岛屿现在正被巨大的昆虫Vek侵占。
The remains of human civilization now reside on four islands run by mega-corporations, and now those islands are being overrun with enormous insects- the Vek.
他的想法是:在一场神秘的灭绝事件破坏人类文明1000年之后,地球被自由漫游的恐龙类机器人所接管。
His idea: 1,000 years after a mysterious extinction-level event destroys human civilizations, Earth is taken over by free-roaming packs of dinosaur-like robots.
随着早期人类文明慢慢演化成今天的都市社会,我们对黑暗的恐惧保持了下来。
As early human civilisations slowly morphed into the city-loving societies we have today, our fear of the dark remained.
整部人类文明史,依据同样的比例,只占这最后一个小时的最后一秒钟的五分之一”。
On this scale, the history of civilized mankind would fill one-fifth of the last second of the last hour.”.
在许多代人中,狗越来越多地与人类文明联系在一起,反过来又暴露于人类食物。
Over many generations, dogs have become increasingly associated with human civilisation and in turn exposed to human foodstuffs.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt