在 中文 中使用 仅增长了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
作为该公司最大业务的iPhone销售在第二季度仅增长了3%，达到229.6亿美元。
Sales of iPhones, the company's biggest business, grew only 3% to $22.96 billion in the second quarter.该策略帮助汉堡王去年的利润几乎翻了一番，尽管在既定地点的销售额仅增长了0.5％。
The strategy helped Burger King nearly double its profit last year, even though sales rose just 0.5 percent at established locations.尽管2016年全球国内生产总值增长了3%，但能源需求仅增长了1.1%。
自那时以来，该地区的工作岗位增长了21%，而住房建设仅增长了13%。
Since 2011, jobs in the region have 在国际贸易和贸易便利化这一优先领域，非洲内陆发展中国家的商品出口仅增长了三倍。
In the priority area of international trade and trade facilitation, merchandise exports of African landlocked developing countries grew only threefold.在同一时期，兆位产量增长了17％，而销售的兆位数仅增长了8％。
Over the same period, megabit production increased 17 percent, while the number of megabits sold rose just 8 percent.美国调查机构PewResearchCenter指出，只有无线服务的家庭比重较2012年同期仅增长了2.8个百分点。
As the Pew Research Center notes, the share of wireless-only households increased just 2.8 percentage points from the same period in 2012.年全球创新指数数据表明，全球研发在2014年仅增长了4%。
The data from the Global Innovation Index 2016 indicates that global R&D grew just 4% in 2014.如果把通货膨胀考虑在内，过去一年，工人的工资仅增长了1.8%左右。
So when you take inflation into account, workers' wages only grew about 1.9 percent within the past year.实际上，经过通货膨胀因素调整后的价格，凤凰城的房价从2018年10月到2019年10月仅增长了4%。
In real, inflation-adjusted values, house prices in Phoenix only increased 4% from October 2018 to October 2019.Forrester支出GoogleApps将会给桌面Apps带来巨大的压力，桌面Apps今年仅增长了4%。
Forrester cites Google Apps as putting pressure on desktop apps, which will increase just 4 percent this year.排行榜前100名的国家平均增长5.43Mbps，而后100名仅增长了0.41Mbps。
The top 100 countries in the rankings grew by an average of 5.43 Mbps, while the last 100 only increased by 0.41 Mbps.事实上，该地区亿万富豪的数量仅增长了4%。
In fact, the number of billionaires in the region only grew by 4 percent.事实上，该地区亿万富豪的数量仅增长了4%。
In fact, the number of billionaires in the region only grew by 4 per cent.但是，通过社交媒体访问这些广告商的访问量仅增长了11％。
However, visits to those advertisers on social media have risen only 11 percent.在过去12个月中，生产率仅增长了1.1％，低于2.2％的长期平均水平。
In the past 12 months, productivity has increased just 1.1 percent, below the long-run average of 2.2 percent.但是，德州的的石油日产量仅增长了2万桶，这一令人失望的数字可能远低于多数分析师的预期。
But Texas production only rose by 20,000 bpd, a disappointing figure that likely came in far below what most analysts had expected.不包括西雅图在内，金县去年仅增长了15000人，增长率为1%。
Excluding Seattle, the county grew by just about 15,000 people last year, for a growth rate of 1 percent.欧洲也很受欢迎，到访游客增长了3.5%；而美洲的到访人次仅增长了2%。
Trips to Europe are popular too, with a global visitor growth by 3.5 percent, whereas trips to America only rose by two percent.在2013年至2014年间，女性借款和其他贷款仅增长了1％多一点.
Somewhere in the range of 2013 and 2014, female bylines and different credits expanded only somewhat more than 1%.
