今天上午 - 翻译成英语

• this morning
• this afternoon

在 中文 中使用 今天上午 的示例及其翻译为 英语

今天上午，有人在村子附近的一处山脚发现了小女孩，遗憾的是孩子已经遇害。
Until this morning, someone found the little girl at the foot of a mountain near the village, and she had been killed.

主席(以西班牙语发言)：我们听取了今天上午外空裁军方面专题讨论最后一位发言者的发言。
The Chairperson(spoke in Spanish): We have heard the last statement in this morning' s thematic discussion on disarmament aspects of outer space.

但我今天上午过去时他说，‘哦，我看了投影仪，它更亮了。
But I went in this morning to finish up, and he said to me,‘Oh, I looked at the projector, and it was brighter.'.

今天上午，其他村庄也发生了同样的暴行，一直波及布尼亚。
Since this morning, moreover, clashes have continued in other villages, reaching as far as Bunia.

像往常一样，今天上午她又问恺，迈克尔对她丈夫卡罗有什么看法。
Now this morning as she usually did, she asked Kay what Michael thought of her husband, Carlo.

遗憾的是，我们必须承认，今天上午的选举条件同星期三不尽相同。
Regrettably, I have to admit the conditions of this morning' s elections are not exactly the same as they were on Wednesday.

和平与发展之间的联系在今天上午的会议中也不断为主旨发言人所提起。
The link between peace and development was also taken up by the keynote speakers during the morning session.

我们今天上午并没有休会；在第一轮投票后，我们结束了第一次会议。
We did not adjourn the meeting in the morning; we closed the first meeting after the first ballot.

我们欢迎今天上午介绍的秘书长关于儿童与千年发展目标的报告（A/62/259）。
We welcome the report(A/62/259) of the Secretary-General on children and the Millennium Development Goals, which was presented this morning.

主席(以西班牙语发言)：我们听取了今天上午名单上最后一位发言者的发言。
The Chairperson(spoke in Spanish): We have heard the last speaker on our list for this morning.

我今天上午谈到的所有这些挑战迫在眉睫，需要立即引起重视，必须得到道义上清醒的认识。
All the challenges I have spoken of this morning require urgent attention and moral clarity.

会费处正在编制一份应收欠款清单，将在今天上午晚些时候完成。
The Contributions Service was compiling a list of outstanding contributions, which should be available later in the morning.

主席（以英语发言）：还有一个针对今天上午的会议行使答辩权的要求。
The Chairperson: There has been one more request for the floor in exercise of the right of reply in response to this morning' s meeting.

在我们的领导小组获悉他被捕的那一刻，他被终止了，“该设施今天上午发布的一份声明说。
He was terminated"the moment our leadership team learned of his arrest," said a statement the facility released this morning.

通常情况下，在这些聚会所呈现的讲授，使作为世界今天上午的谷物太大的影响。
Typically, the lectures presented at these gatherings make as much impact in the world as this morning's cereal.

委员会选举埃塞俄比亚的AzanawTadesseAbreha为副主席，并请他担任今天上午会议的代理主席。
The Commission elected Azanaw Tadesse Abreha of Ethiopia as Vice-Chair and invited him to serve as Acting Chair for the morning meeting.

北韩的名义国家元首，即北韩代表团团长金永南，出席了今天上午的会议。
North Korea's ceremonial head of state, Kim Yong-nam, who heads the North Korean delegation, was present at this morning's meeting.

问我们“什么时候来的？”我们说：“今天上午来的。
Afore we start," he said,"these come in this morning.".

与此同时，使徒都面临着一个逆风，直到在今天上午的第四手表，当他们看见耶稣行走后水域。
Meanwhile the Apostles were facing a contrary wind till the fourth watch in the morning, when they saw Jesus walking upon the waters.

在别人的实验室中所描述的：“我们被告知，第一天的晚上”黑暗“和今天上午是”光。
In another"lab notation", we are told that the evening"darkness" and the morning"daylight" was the first day.