在 中文 中使用 仍然支持 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
旧图像格式仍然支持。
Old file format is still supported.出于某种原因，我仍然支持这个球队。
For some reason, I still root for this team.尽管目前出现动荡，但生态学家仍然支持NEON取得成功。
Despite the current turmoil, ecologists are still rooting for NEON to succeed.旧图像格式仍然支持。
The old formats are still supported.旧图像格式仍然支持。
The old graphic style is still supported.三国政府仍然支持强有力的加密措施，因为它们认识到在银行和商业等处理服务中使用加密技术的必要性。
The three governments still support strong encryption measures as they recognize the need to use encryption technology in processing services such as banking and commerce.牙买加仍然支持设立这一职位，因为实地的性别问题顾问需要充分的后备支援。
Jamaica continued to support the creation of such a post, in view of the need for adequate backup for gender advisers in the field.这些政党仍然支持稳定条约，这是现在欧洲紧缩政策的主要体现。
These parties still support the Stability Pact, which is the main expression of the diktat of austerity in Europe today.在联合国改革方面，泰国代表团仍然支持建立区域中心，以完善国家办事处的工作。
In terms of United Nations reform, his delegation continued to support the establishment of regional centres 然而，大多数网络仍然支持诸如WCDMA和CDMA2000等3G技术，其数据速率高达每秒几兆比特。
However, most networks still support 3G technologies like WCDMA and cdma2000 with data rates up to several megabits per second.委员会仍然支持人力资源管理厅在落实改革举措方面继续发挥领导作用。
The Committee remains supportive of the ongoing leadership role played by the Office of Human Resources Management in the implementation of reform initiatives.虽然许多人仍然支持IMTFE定义的大屠杀的地理范围，但1984年记者本多胜一第一次发出了反对的声音。
Though many still support the IMTFE's geographic scope for the massacre, in 1984 the journalist Katsuichi Honda became the first individual to voice disapproval of this definition.新西兰仍然支持十年取得成功,以及改善所有土著人民的状况。
New Zealand remained committed to the success of the Decade and to the improving of the situation of all indigenous peoples.虽然这项任务最后以失败告终，但是，以色列仍然支持它与航天局的伙伴关系，以造福人类。
Although the mission had ended in tragedy, Israel continued to support its partnership with NASA for the betterment of humankind.斯坦纳说他仍然支持格罗斯让，但承认对他的耐心“转折点”可能并不太遥远。
Steiner said he remains supportive of Grosjean but admitted the“tipping point” of patience with him may not be too far away.核心提示：报道称，仍然支持这项核协议的欧洲大国称将做出更多努力鼓励本国企业与伊朗做生意。
European powers that still support the nuclear deal have said they will do more to encourage their businesses to remain engaged with Iran.加拿大仍然支持逐步实现食物权是适当生活水平权的一部分。
Canada continued to support the progressive realization of the right 最后，肯尼亚仍然支持秘书长；我们必须集中资源，以促进富有成效的合作,寻求长期解决全球挑战的方法。
In conclusion, Kenya remains supportive of the Secretary-General; we must pool resources with a view to fostering fruitful cooperation in the search for long-term solutions to global challenges.他已经给英国，法国和德国-谁仍然支持这笔交易-截止日期为5月12日，以解决他认为的缺点。
He has given UK, France and Germany- which still back the deal- a May 12 deadline to fix what he views as its flaws.类型系统很简单，但是仍然支持类型推断、子类型和动态类型。
