在 中文 中使用 仍然致力于 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
吉布提仍然致力于确保我们在该地区的共同利益，”一位国家部门官员告诉战士MavenGlobalSecurity。
Djibouti remains committed to ensuring the pursuit of our shared interests in the region,” a State Dept. official told Warrior Maven Global Security.同时，我们仍然致力于提供基于微软技术的强大、易用的自动化软件。
Together, we remain dedicated to providing robust, easy-to-use automation software based on Microsoft technology.".尽管阿布在2015年被时任主席所贬损，但欧足联继任者亚历山大?赛福瑞(AleksanderCeferin)仍然致力于阻止过度开支。
And despite Platini Oath仍然致力于建立一个人才喜爱的公司，我们继续聘请我们的优先业务单位。
Oath remains committed to building a company talent loves and we continue to hire across our priority business units.”.我们仍然致力于加强核心业务，并在未来的人员流动方面发挥领导作用。
We remain focused on strengthening our core business and leading in the future of personal mobility.”.我们仍然致力于提供有利于鼓励投资、创造财富并将我们各国人民从贫困中解放出来的必要环境。
We remain committed to providing the necessary conducive environment that will encourage investment and generate wealth and liberate our peoples from poverty.美国仍然致力于通过全面执行明斯克协议，确保乌克兰东部的持久和平。
The United States remains committed to securing a lasting peace in eastern Ukraine through the full implementation of the Minsk agreements.Mubukwanu-Sibanze女士（赞比亚）说，赞比亚政府仍然致力于执行立法和行政措施，从而保护和促进儿童权利。
Ms. Mubukwanu-Sibanze(Zambia) said that her Government remained committed to implementing legislative and administrative measures for the protection and promotion of the rights of the child.我们仍然致力于通过我们的资本分配战略和对长期增长机会的持续投资来向我们的股东提供价值。
We remain committed to delivering value to our shareholders through our capital allocation strategy and continued investment in our long-term growth opportunities.".欧盟仍然致力于帮助委内瑞拉有需要的人以及邻国的东道社区。
The EU remains committed to help those in need in Venezuela, as well as the host communities in neighbouring countries.柬埔寨仍然致力于履行其对联合国的义务,但由于上述因素,它无法立刻这样做。
Cambodia remained committed to meeting its obligations to the United Nations but, owing to the factors described, is unable to do so immediately.与此同时，我们仍然致力于继续支持刚果民主共和国卫生部尽快结束疫情。
At the same time, we remain committed to continue supporting the Ministry of Health of DRC to end this outbreak as quickly as possible.”.但是，如果您仍然致力于成为开发人员的目标，那么您可以轻松地面对这些问题并进行更改。
But, if you are still committed to your goal of becoming a developer, you can easily face these issues and change.家庭研究所仍然致力于服务于未来50年及以后的社会和心理健康领域的需求。
The Family Institute remains committed to serving the needs of the community and the mental health field for the next 50 years and beyond.Lieberman先生(美利坚合众国)说，美国政府仍然致力于确保国际法院和两法庭的司法独立。
Mr. Lieberman(United States of America) said that his Government remained committed to ensuring the judicial independence of the International Court of Justice and the two Tribunals.我们仍然致力于实施销售战略，进一步扩大我们在中国折扣服装行业的市场份额。
We remain committed to executing on our merchandising strategy and further expanding our market share in China's discount apparel sector.萨福克警察局的凯蒂埃利奥特说：“我们仍然致力于继续进行调查.
Det Supt Katie Elliott, of Suffolk Police, said:"We are still committed to continuing with the inquiry.欧洲联盟仍然致力于继续这个政治进程，这个进程应在2005年中期导致充分评估已取得的进展。
The European Union remains committed to continuing the political process, which should, in mid-2005, lead to the full evaluation of the progress achieved.欧洲联盟仍然致力于----与四方中的合作伙伴和阿拉伯世界的合作伙伴密切合作----促进最终解决。
The European Union remained committed-- in close cooperation with its partners in the Quartet and in the Arab world-- to facilitating a final settlement.大家仍然致力于供应印度次大陆，这是一个经历液化天然气需求强劲增长的关键市场。
We remain committed to supply the Indian subcontinent, which is a key market experiencing strong growth in LNG demand.".
