在 中文 中使用 从事法律 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
培养目标与就业方向：培养从事法律、司法文秘以及司法管理等实际工作人才。
Training objectives and employment direction: to cultivate practical personnel engaged in legal, judicial secretarial and judicial management.该部还有5名专业人员职类的法律助手，负责应法院法官要求，从事法律研究。
Also attached 在加入WIPO之前，加利先生从事法律职业，并担任多个学术职位。
Prior to joining WIPO, Mr. Gurry practiced law and held a number or academic positions.第十五条人民检察院可以从律师、法学专家等从事法律职业的人员中公开选拔检察官。
Article 15: People's procuratorates may openly select procurators from those engaged in legal professions, such as lawyers and 年他最先是在新疆首府乌鲁木齐开始从事法律工作，然后到了北京。
He began practicing law in 1996, first in Urumqi, the capital of Xinjiang, then in Beijing, and his work took him across China.在公共服务部门任职之前，马丁尼兹在佛罗里达州从事法律工作，专业从事民事诉讼及政府事务。
Prior to his career in public service, Martinez practiced law in Florida, specializing in civil litigation and government affairs.有限责任公司不能从事法律、审计、会计或任何其它类型的咨询服务。
LLCs cannot practice law, auditing, accountancy or any other type of consulting service.戴夫开始于1992年在西雅图从事法律工作，从华盛顿大学法学院毕业后。
Dave began practicing law in Seattle in 1992, after graduating from the University of Washington School of 我从事法律工作，在我的查塔努加的家乡田纳西州的一个相对较小的公司。
I practiced law with a relatively small firm in my hometown of Chattanooga, Tennessee.它的乐趣与他们交往，分享他们从事法律工作或担任法官，检察官或管理员的兴奋。
It's fun to socialize with them to share their excitement of practicing law or of serving as judges, prosecutors or administrators.有些人拥有自己的企业，从事法律工作，在军队和警察和消防员提供服务。
Some have owned their own business, practiced law, served in the military and as police officers and firefighters.他于1954年开始从事法律工作，并在70年代初创立了里夫金德和斯特林（后来的里夫金德，斯特林和莱文艺术字）。
He started practicing law in 1954, and in the early'70s he established Rifkind and Sterling(later Rifkind, Sterling& Levin).自从他开始在法庭和在自己的博客中捍卫人权，他被撤销律师资格，因此不能从事法律工作。
Since he began to defend human rights in court and on his blog, he was disbarred and so cannot practice law.在1988年调往美国之前，她曾在印度最高法院从事法律工作。
Prior to relocating to the U.S. in 1988, she practiced law before the Supreme Court of India.他毕业于加州大学洛杉矶分校，自1999年以来一直从事法律工作。
He is a graduate of UCLA and has been practicing law since 1999.我希望我的课程将帮助学生思考如何成为一名律师，他们将如何从事法律工作。
I hope that my classes will help students to think about how to be a lawyer and how they will practice law.股份有限公司1863年6月3日，它被命名为托马斯·默瑟·马歇尔，一个著名的辩护律师在WHO阿勒格尼县从事法律工作。
Incorporated June 3, 1863, it was named for Thomas Mercer Marshall, a famous trial lawyer who practiced law in Allegheny County.年1月，她被判入狱11年，20年以内禁止从事法律工作和离开伊朗。
In January 2011, the Iranian Revolutionary Court sentenced her to 11 years in prison and barred her from practicing law or leaving the country for 20 years.年1月8日对其判处11年监禁、20年禁止从事法律工作，并离开伊朗。
On 8 January 2011, she was sentenced to 11 years of imprisonment and a 20-year prohibition from practicing law and leaving the country.由于州内的法院都因战争而关闭，他也无法通过从事法律工作谋生。
Because the state's courts were closed on account of the war, he was unable to earn a living by practicing law.
