从国外进口 - 翻译成英语

• imported from abroad
• imported from overseas

在 中文 中使用 从国外进口 的示例及其翻译为 英语

不过，由于全球化的影响，很多原材料、半成品、产品等，有时从国外进口比国内生产更有优势。
Due to the impact of globalization, many raw materials, semi-finished products and products imported from abroad are more advantageous than domestic ones.

在20世纪70-80年代，大部分英国人吃英国菜，而非从国外进口的食物。
By the 1970s and 1980s most British people ate British cuisine, rather than foodstuffs imported from abroad.

巨大的服装生产使印度对缝制设备的需求也迅速加大，印度的缝制设备有65%从国外进口。
India's demand for sewn equipment has also been rapidly increasing, with 65 per cent of Indian sewn equipment imported from abroad.

因为国内产量极小，我国运用的PC板首要从国外进口。
Due to the domestic production minimum, our country use PC mainly imported from abroad.

因为英国自己的消费不会产生足够的蜂蜜，用品都是从国外进口。
Because the UK does not produce nearly enough honey for its own consumption, supplies are imported from abroad.

基于市场的应对措施正取得进展，例如从本地市场采购食品和用品，而不是从国外进口。
The effort to develop more market-based responses is gaining traction, such as sourcing food and supplies from the local economy instead of importing from abroad.

我们要么从国外进口，要么我们国家的某些地区没有光线。
We either imported it from abroad or some regions of our country were left without light.

从国外进口活体动物和产品的特殊规定在有关家禽进口的第13/2004号行政指示中有所涉及。
Specific rules under which live animals and products may be imported from abroad are covered by AI No. 13/2004 regarding the import of poultry.

大部分海产品是从国外进口的，导致海鲜贸易逆差约为90亿美元。
A majority of seafood is imported from foreign countries resulting in a trade deficit in seafood of approximately $9 billion.

澳洲国内建筑市场使用的大多数产品多从国外进口，铝幕墙是十分常见的一种。
Most of the products used in the Australian domestic construction market are imported from abroad, and the aluminum curtain wall is a very common one.

缺乏必要的设备支持及鱼药供应受到尼日利亚本国生产能力的限制，大多数的渔用设备及鱼药生产均为空白，需要从国外进口。
Constrained by Nigerian domestic production capacity, the majority of fishing equipment and fish medicine production are blank, and need to be imported from abroad.

为了弥补原料的不足，每年要从国外进口相当数量的纸浆。
In order to make up for the shortage of raw materials, a considerable amount of pulp is imported from outside the country every year.

为满足市场对SBR胶乳的需求，每年从国外进口大量SBR胶乳。
In order to meet the market demand for SBR latex, a large amount of SBR latex is imported from abroad every year.

据了解，高档传感器产品几乎全部从国外进口，90%芯片从国外进口。
It is understood that almost all high-end sensor products are imported from abroad, and 90% of chips are imported from abroad.

澳洲国内建筑市场使用的大多数产品多从国外进口，铝幕….
Most of the products used in the Australian domestic construction market are imported from abroad, and the aluminum curtain wall is a very common one.

国内鞋类总量的85%为中低档品，而大多数中高档鞋品均从国外进口。
Of the products are middle and low shoes, and most of the medium and high-end goods are imported from abroad.

实际情况上，生产企业的确很大程度上还是依赖从国外进口。
The reality is that production companies do rely heavily on imports from abroad.

国家负责维护管道，但材料必须从国外进口。
The state is responsible for the maintenance of the pipelines, but the materials must be imported from abroad.

功能特点：该设备采用国际领先技术生产，核心器件均从国外进口。
The equipment is made by international leading technology, and the core components are imported from abroad.

中国高速铁路客车专用配套轮对轴承全部需要从国外进口。
China's high-speed railway passenger car special wheelset bearings need to be imported from abroad.