从早到晚 - 翻译成英语

• from morning till night
• from morning to evening

在 中文 中使用 从早到晚 的示例及其翻译为 英语

他要么躲避这个地方好几个星期，或者他从早到晚在那里工作。
He either avoids the place for weeks, or else he works there from morning till night.

我知道，我是个穷小子，从早到晚，跟普通的成年人和少年郎一起干活。
I know that I worked, from morning to night, with common men and boys, a shabby child.

中国商店从早到晚、一周7天开放，而员工通常都是同一家族的成员。
Chinese shops stay open from morning until night, seven days a week, usually staffed by members of the same family.

保罗从早到晚，对他们讲论这事，证明神国的.
From early morning until late in the afternoon, Paul talked to them about God's kingdom.

从早到晚拥挤而欢乐，甚至在它的欢乐中嘈杂。
Crowded and gay from morning to night, and even noisy in its hilarity.

从早到晚，从生到死，从无始的转生到证悟成佛，一切都像这样。
From morning to night, from birth to death, from beginningless rebirth up to enlightenment, the whole thing is like this.

她说，“每天从早到晚，我们都不知道会发生什么，我们非常担心。
Every day from morning until night, we didn't know what is going to happen and we were very worried.

她整个人生，从早到晚，都是如此的井然有序。
She went about her whole life, from morning to night, in such an organized way.

每天六个月，从早到晚，我试着停下来，但我不能。
Every day for six months, from morning to night I tried to stop, but I couldn't.

六个月内，他从早到晚在图书馆度过一整天，午餐只吃两顿年糕。
For six months, he would spend the whole day from morning to night at the library with just a small lunch of two rice cakes.

从早到晚，他不停地拉呀推呀，总是出现在工作最艰苦的地方。
From morning to night he was pushing and pulling, always at the spot where the work was hardest.

从早到晚的温度都稳定在华氏90度左右，有时候还要更高。
The temperature stood from morning to night in midsummer steadily at 90° Fahrenheit, and sometimes higher.

我每天都生活在海边，从早到晚，从一月到十二月。
The sun is overhead from morning to night, from January to December.

每个舌头都在忙碌着从早到晚讨论奇妙的年轻英国人;
Every tongue was busy in discussing the marvelous young Englishman from morning to night;

这是我们想到的主题，它从早到晚都给了我们足够的思考，而不用尴尬我们的头脑。
That is the subject"we" think of, and it gives us, from morning to night, enough to think about, without embarrassing our heads concerning others.

一次满电，便能持续加湿12小时，给你从早到晚的滋润陪伴。
Once fully charged, it can continue to humidify for 12 hours, giving you a moisturizing companion from morning to night.

普京说：“在这8年中，我像奴隶那样工作，从早到晚。
All these eight years I toiled like a galley slave, from morning until evening.”.

说明并帮助研究这本书的迈克尔·艾伦牧师简单地说：”从早到晚，18世纪的人都喝酒了。
Reverend Michael Alan, who illustrated and helped research the book says simply:“From morning until night, people in the 18th century drank.”.

因为这里是所有野心勃勃的女孩进来的地方，从早到晚。
Because this was where all the ambitious girls came in, morning till night.

在拱门下面，在公共住宅旁边，那些在里面休息和享受的人的结，从早到晚堆积如山。
While underneath the archway by the public- house, the knots of those who rested and regaled within, were piled from morning until night.