从来没有能够 - 翻译成英语

• could never
• was never able
• were never able
• can never

在 中文 中使用 从来没有能够 的示例及其翻译为 英语

我从来没有能够吃它。
I never did get to eat it.

他从来没有能够逃离他的耻辱。
He couldn't run from his shame.

最重要的是，我从来没有能够得出任何结论。
On top of which, I was never able to reach any conclusion about it.

我从来没有能够有这样的信仰。
I may never have faith like that.

我从来没有能够完全忘记他。
I have never been able to totally forget about him.

他们从来没有能够恢复他的身体。
They never managed to recover her body.

在我心中,我从来没有能够找到杀死她,直到她最后死于单纯的年龄。
And as I could never find in my heart to kill her, she died at last of mere age.

我从来没有能够回去工作，因为我父母的健康都下降了，他们需要我的帮助。
I was never able to go back to work, because both my parents' health declined and they needed my help.

我说服我自己,当我在这里,如果五百野蛮人追捕我,他们从来没有能够找到我;
For I perswaded my self while I was here, if five hundred Savages were to hunt me, they could never find me out;

干嘛？我们接受了任命，但他从来没有能够使自己成为任何事物的国王但名字。
Aridæus accepted the appointment, but he was never able to make himself king in any thing but the name.

我说服我自己,当我在这里,如果五百野蛮人追捕我,他们从来没有能够找到我;
For I persuaded myself while I was here, if five hundred savages were to hunt me, they could never find me out;

由于她一生都在医院，所以我们从来没有能够在没有所有人的情况下得到照片她的管子.
Since she was in the hospital her whole life we were never able to get a photo without all her tubes.

作为一个典型的、学习英语的中国学生，我从来没有开口说话的信心，从来没有能够把两个字串在一起。
As a typical Chinese student learning English I never had the confidence to speak and was never able to string two words together.

然而，英国从来没有能够找到被确凿证据证明任何人在间谍参与。
However, the British were never able to find hard evidence that any of the men were involved in espionage.

我们必须明白，人们从来没有能够创造一个人。
It's necessary that we understand that one person can never, by himself, create a right.

但印加人和所有其他步兵一样，从来没有能够在空旷地带打败骑兵部队。
But the Incas, like all other foot soldiers, were never able to defeat cavalry in the open.

我有一个很好的比赛计划，但我从来没有能够完全取消它.
I had a good game plan going in, but I was never able to completely pull it off.

由于她一生都在医院，所以我们从来没有能够在没有所有人的情况下得到照片她的管子.
Since she was in hospital her whole life we were never able to get a photo without all her tubes.

直到5年或10年前，我们从来没有能够做到这一点，说：”维贝尔。
Until five or 10 years ago, we were never able to do this,” says Weibel.

但尽管死亡寻找第三个兄弟多年,他从来没有能够找到他。
But though Death searched for the third brother for many years, he was never able to find him.