在 中文 中使用 从某种意义上讲 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但是像重力一样，从某种意义上讲，这也意味着它们会消失。
But like gravity, this also means that in a sense they disappear.因此从某种意义上讲，作为汽车60种关键零部件之一的滤清器是汽车发动机的保护神。
Therefore, in a sense, the filter, which is one of the 60 key parts of 所以从某种意义上讲，我们现在是在哪里为美俄关系的天然场所。
So in a sense, where we are now is 从某种意义上讲，好的广告文案应该像一柄“凶器”，能刺破消费者的钱袋。
In a sense, good ad copy should be like 更年期综合症主要是由女性荷尔蒙分泌不足引起的，从某种意义上讲也是一种内分泌失调。
Menopause syndrome mainly by the female hormone secretion caused by the lack of, in a sense is also Chalifour是他自己的经理和经纪人，因此，从某种意义上讲，他是自己命运的主人。
Chalifour is his own manager and agent, so, in a sense, he is the master of his own destiny.从某种意义上讲，金融体系是经济运行的神经系统。
The financial system is, in a sense, the nerve system of 从某种意义上讲，我们被剥夺了我们的个性-或者我们已经成为我们的个性。
In some sense, we are stripped of our individuality-- or what we have taken to be our individuality.从某种意义上讲，这只是一个借口，“维权律师莫少平说。
In some sense that's just an excuse,” said rights lawyer Mo Shaoping.从某种意义上讲，今天的演讲就是对那个问题的回答。
In some sense, this talk today is my answer to that.从某种意义上讲，该交易可以极大地拓展YouTube视频帝国的触角。
从某种意义上讲，这是一个独特的位置，你真的希望他们做得很好。
It is a unique position in the sense that you really want them to do great.从某种意义上讲，它类似一个现代的俱乐部，为市内的所有居民享用。
事实上，从某种意义上讲，俄美在阿富汗问题上互换了角色。
从某种意义上讲，他代表着一条死胡同：沿他的方向，不可能再往前进。
He represents, in a certain sense, 萨顿：当然，我相信，从某种意义上讲，强化学习是人工智能的未来。
RS: Well, of course I believe that in some sense reinforcement learning is the future of AI.我指的是线性透视的发现，从某种意义上讲，几何学已经进入了世界。
I point to the discovery of linear perspective as the point where, in a sense, geometry was brought into the world.从某种意义上讲，现代艺术就是一种“编码”的艺术。
In a certain sense, modern art is 从某种意义上讲，现代艺术就是一种“编码”的艺术。
In a certain sense, modern art is 和成功看得同等重要，从某种意义上讲，如果你不愿意.
As important as success, in the sense that if you're not willing.
