仔细聆听 - 翻译成英语

• listen carefully
• listening carefully
• listened attentively
• careful listening

在 中文 中使用 仔细聆听 的示例及其翻译为 英语

鲍威尔在美国经济协会在亚特兰大举行的年会上表示，中央银行的政策是灵活的，官员正在“仔细聆听”金融市场。
In Atlanta, Powell said Fed policy is flexible and the central bank is"listening carefully" to markets.

仔细聆听对方的谈话，同时密切关注对方的身体语言。
They listen attentively to each other as well, while also staying mindful of body language.

多数时候我只是坐着，仔细聆听，像一大块海绵。
So I often just sit there and listen, kind of like a dog.

我从阅读你所有的建议和昨天仔细聆听中学到了很多。
I have learned so much from reading all your advice and yesterday by listening carefully.

询问客户他们想要什么，仔细聆听他们的答案，并制定计划，以便周到快速地提供它(在业务中加快速度！)是至关重要的。
Asking customers what they want, listening carefully to their answers, and making plans to deliver it quickly and thoughtfully(accelerating in the business!) is crucial.

但是，你必须能够清晰地沟通、仔细聆听并成为一个强大的团队成员，而这正是精明的公司正在招聘的人。
However, you must be able to communicate clearly, listen carefully, and be a strong team player- that's what astute companies are now recruiting for.”.

仔细聆听并阅读。
Listening and reading carefully.

然后，仔细聆听这些答案。
Listen to those responses carefully.

我冻结并仔细聆听。
I froze and listened intently.

我冻结并仔细聆听。
We froze and listened hard.

仔细聆听--确保你的聆听。
Actively Listen- Ensure you listen to your employees.

我冻结并仔细聆听。
I froze and kept listening.

我希望你仔细聆听我,”她说。
I want you to listen to me carefully,” he said.

我希望你仔细聆听我,”她说。
I want you to listen to me carefully,” she said.

仔细聆听客户的评论，并尝试了解激励他们的事情。
Listen to your client's comments carefully and try to understand the things that are motivating them.

仔细聆听这些乐句，试着先唱出来，然后再演奏出来。
Listen to these phrases closely and try to sing them before attempting to play them.

我会尤其鼓励她，仔细聆听那个教会的讲道。
I would specifically encourage her to pay close attention to the church's teaching.

仔细聆听你自己书写的文字（有些作家和翻译大声将自己写的文章读给自己听）。
Listen to the words that you write(some writers and translators read their texts out loud to themselves).

无论他们有没有意识到，我总是仔细聆听，并且把他们关于设计的最棒的想法偷过来。
Whether they knew it or not, I was listening closely and took from them what I thought were their best ideas about design.

当我们仔细聆听在米娅和塞巴斯蒂安中的一个不得不做出选择的时候两人间的对话的时候，这个差异就变得明显了。
This difference becomes clear when we listen closely to the two conversations between Mia and Sebastian when one of them has to make the choice.