他不喜欢我 - 翻译成英语

• he doesn't like me
• he isn't attracted to me

在 中文 中使用 他不喜欢我 的示例及其翻译为 英语

他不喜欢我,没有充分的理由,我能想到的,我不是特别喜欢他。
He doesn't like me, for no good reason that I can think of, and I am not especially fond of him.

上一篇文章»我三岁的男朋友说他不喜欢我。
Next Post» My Boyfriend of 3 Years Says He Isn't Attracted to Me.

因为想太多，他几天没睡，我相信他不喜欢我！”.
After days of sleepless nights because of over-thinking it, I am convinced he doesn't like me!”.

但一想到他不和我做爱是因为他不喜欢我，是痛苦的。
But the thought that he isn't having sex with me because he isn't attracted to me, is painful.

如果有人和我的意见不同，就说明他不喜欢我。
If somebody disagrees with me, it means he doesn't like me.

在1981年，（姓名被删除）显然决定他不喜欢我，原因对我来说是个谜，”施特劳斯写道。
In 1981,(name redacted) apparently decided he did not like me, for reasons that are a mystery to me,” Strauss wrote.

如果他不喜欢我的头发，他一开始就不应该约我出去。
If he didn't like my hair he should not have asked me out in the first place.

我们就说他不喜欢我,这种感觉是相互的。
Or I should say they don't like me, so the feeling is mutual.

最近我在床上让一个人对我说了些什么，他很诚实，说他不喜欢我做的事。
Recently I had a guy say something to me in bed and was honest and said he did not like what I was doing..

但我和一个赚得少得多却从来没有钱的人约会，我想他不喜欢我的自给自足水平。
But I dated one who made significantly less and never had any money and I assume he did not like my level of self-sufficience.

他不情愿地握住我的手，但说他不喜欢我和我的议论风格。
He took my hand reluctantly but said he disliked me and my argumentative style.

他不喜欢我,他不喜欢我,”莫里斯汤森说,称呼阿姨以同样的方式为他的侄女。
He doesn't like me- he doesn't like me at all," said Morris Townsend, addressing the aunt in the same manner as he had done the niece.

他说他不喜欢我的作品，因为我看起来好像一只脚站在传统绘画上，另一只脚却站在观念主义的庭院中。
He said he disliked my work because I seemed to have one foot in the tradition of painting and another in the Conceptual court.

我们用通常围绕着这个问题的语言来掩饰这些判断：“没有共同点”、“他不喜欢我”、“我看不到我们在一起。
We cloak those judgments in language that generally circles the issue:‘Nothing in common,'‘he wouldn't like me,'‘I can't see us together.'.

我不喜欢他们，他们不喜欢我！”.
I don't like them and they don't like me!".

他们不喜欢我，我能理解。
They don't like me, I understand.

如果他们不喜欢我，他们可以这么公开地说。
If they don't like me they can so openly.

我害怕他们，他们不喜欢我，因为我害怕。
I'm afraid of them and they don't like me because I'm afraid.

如果他们不喜欢我，他们可以这么公开地说。
If they don't like me, they can say so openly.

有时，他们不喜欢我。
Sometimes they don't like me.