他人使用 - 翻译成英语

• others to use
• others to consume

在 中文 中使用 他人使用 的示例及其翻译为 英语

如果原告的商标不具备得到商标保护的资格，他人使用类似商标的行为仍可能构成不正当竞争。
If the plaintiff's mark would not qualify for trademark protection, another person's use of a similar mark may still constitute unfair competition.

如果有不一致或不兼容的地方，参与者必须做出明确的选择，以生产出能供他人使用的完整的产品或成果。
Where inconsistencies or incompatibilities exist, participants must make clear choices to produce an integrated product or offer for use by others.

TR已按照前两款规定予以淘汰的设备不得转让给他人使用。
No equipment that has been eliminated according to the provisions of the preceding two paragraphs may be transferred to others for use.

依照前两款规定被淘汰的设备,不得转让给他人使用。
Any equipment required to be eliminated in accordance with the stipulations in the two preceding paragraphs shall not be transferred to others for use.

例如，您应该保护您的密码到我们的网站，而不是将其提供给他人使用。
For example, you should guard your password to our Web site, and not give it to others to use.

例如，您应该保护您的密码到我们的网站，而不是将其提供给他人使用。
For example, you should guard your password to our Website, and not give it to others to use.

Brosius指出，这为共享提供了更多的机会，因为车主越来越多地提供自己的私人车辆供他人使用。
Brosius noted that this provides additional opportunities for sharing, as owners increasingly offer their private vehicles for use by others.

依法律规定，同一标的物不可能被同一主体同时转让和许可他人使用。
According to law, the same subject cannot be synchronously transferred and licensed the use to others by the same host.

尽快恢复控制您的计算机，而不让他人使用您的数据。
It is very important to restore control on your computer as soon as possible and do not allow anyone to use your data.

我们坚信以自由软件形式发布是发布软件以供他人使用的唯一符合伦理的方式。
We believe that distribution as free software is the only ethical way to make software available for others to use.

独创性的软件内容属于著作权法规定的作品，著作权人有权许可或禁止他人使用。
The original software content is kind of work in the Copyright Law, and the copyright holder may license or prohibit others using it.

依照前两款规定被淘汰的设备,不得转让给他人使用。
No equipment that has been eliminated according to the provisions of the preceding two paragraphs may be transferred to others for use.

根据《国际公共部门会计准则第9号》，因提供服务、销售货物以及他人使用难民署资产而产生的收入均被确认为交换收入。
The revenue arising from the rendering of services, the sale of goods and the use by others of UNHCR assets is recognized as exchange revenue in accordance with International Public Sector Accounting Standard 9.

不要让他人使用该卡。
Not allow anyone else to use the card.

不要让他人使用该卡。
Don't let anyone else use your card.

不要让他人使用该卡。
Do not allow anyone else to use the card.

让或授权他人使用?
Authorise or license someone else to use it;?

姓名可以转让他人使用。
It can be transferred for someone else's use.

这些都说明该账号有他人使用。
This clearly indicates that somebody else is using the account.

(a)对他人使用武力或威胁立即实施暴力，.
Uses force or threat of immediate violence against another person.