他们不在乎 - 翻译成英语

• they don't care
• they did not care
• they didn't care
• they do not care
• they don't matter

在 中文 中使用 他们不在乎 的示例及其翻译为 英语

他们不在乎他们是否勤奋。
I don't care if they're harmless.

他们失去了彼此;他们不在乎。
They lied to each other; they wouldn't care for each other.

这部分是因为他们不在乎。
And it is partly because I don't care.

有一段时间,他们不在乎。
After a while, you don't care.

也有些同志说他们不在乎，因为他们从来都不想结婚。
Some gay men say they don't care because they never want to get married.

他们不在乎谁受伤害，也不明白这是双方都能玩的游戏。
They don't care who gets hurt, but also don't understand that two can play that game.

瑜伽士只是独自一人，不是因为他们不在乎，而是因为他们能很好地和自己相处。
Yogis just stayed alone, not because they did not care, but simply because they were just fine by themselves.

他们不在乎xbox，因为他们对于食物和水更加渴望。
They don't care for an Xbox because they would be glad to get some food or even water.

他们不在乎其他人说什么、想什么――我把这个叫做CCL（Couldn't-care-less；全然不在乎）。
They didn't care what other people said or thought I call it CCL: couldn't-care-less-ness.

关于播种和收获的规律有一点：他们不在乎这是什么时代，它们的工作原理还是一样的。
One thing about the laws of sowing and reaping: they don't care what era it is, they still work the same.

他们只是做了一个谎言，因为他们不在乎你是怎么做的，除了他们是承办人。
Their mere howdy-do was a lie, because they didn't care how you did, except they were undertakers.

他们不在乎“民主”的真正含义是人民当家作主，而非西方虚伪的多党派政治安排。
They do not care that"democracy" means the rule of the people, and not some Western multi-party-political charade.

他们不在乎他们的轻蔑，然后他们用他们不诚实的收入来买下他们应得的轻蔑。
They don't care for their contempt, and then they use their dishonest gains to buy off the contempt they have deserved.”.

对不起，男人们太肤浅了，他们不在乎我们说什么。
Sorry guys men are so freaking superficial they don't care what we say.

公司规模大起来以后，产品不卖给个人，而是买给肉联加工企业，所以他们不在乎。
When companies scale up, they don't sell to the people, they sell to the processing company so they don't care.

他们不在乎这是男孩或女孩,只要他们年轻。
I don't care if it's a boy or a girl, as long as they're healthy.

他们不在乎不伤害我们（尽管有些人这么说），而是避免让他们不舒服的事情。
It's not that they care so much about not hurting us(although some say this) as avoiding anything that makes them uncomfortable.

他们不在乎“需要”的感觉，他们把自己放在一个让你感觉平等的位置上。
They don't care about feel“needed” they put themselves in a position which makes you feel equal.

那些肤浅的魅力（抱歉的家伙）和矛盾的男人只是不再为我做这些了，他们不在乎，因为….
Those superficial charmers(sorry guys) and ambivalent men just don't do it for me anymore, not that they care cos….

我曾开玩笑说，YC的一个功能就是告诉创业者他们不在乎的一些事情。
I once joked that one of the functions of YC is to tell entrepreneurs something they don't care about.