他们为何 - 翻译成英语

• why they

在 中文 中使用 他们为何 的示例及其翻译为 英语

他们为何私藏炸药？?
Why do they place explosives?

他们为何选择了我是个谜。
Why she chose me to ask is a mystery.

他们为何对技术如此自信。
Why technologists are so confident.

他们为何选择了我是个谜。
Why they should have chosen me remains a mystery.

突然来了个老太太，上前问他们为何满脸忧愁。
An old woman passed by, and asked them why they were so sad.

反之，你可礼貌地询问他们为何不帮助别人。
Instead, politely ask them why they didn't help the other person.

我们想知道，“他们为何离去”。
We should ask them why they have left.”.

迫使嫌疑人证明他们为何应该获准保释，而不是让控方证明他们应该被关押的原因;
Forcing suspects to prove why they should be released on bail, rather than have the prosecution prove why they should be held; and deporting U. S.

卡拉奇和联合调查队的调查人员在向委员会解释他们为何拒绝接触这3个人时，均提到了这些因素。
These factors were raised by Karachi and JIT investigators in explaining to the Commission why they declined to approach these three men.

该网站要求研究人员填写一个询问他们为何想对抗气候变化并且描述其研究计划的简短表格。
It asks researchers to fill out a short form asking why they want to fight climate change and to describe their proposed research.

韦伯特别专注于对婆罗门阶级的研究，并分析他们为何能够占据印度社会的最高阶级位置长达数个世纪。
Weber pays special attention to Brahmins and analyzes why they occupied the highest place in Indian society for so many centuries.

维特尔表示，法拉利在理解他们为何超越梅赛德斯在澳大利亚的步伐背后的理由方面取得了很大进展。
Vettel said Ferrari had made good progress in understanding the reasoning behind why they were off the pace of Mercedes in Australia.

了解他们为何信赖EXFO--以及我们30年的网络测试和分析经验--帮助他们完成任务。
Learn why they trust EXFO- and our 30 years of network test and analytics experience- to help get the job done.

迫使嫌疑人证明他们为何应该获准保释，而不是让控方证明他们应该被关押的原因;
Force suspects to prove why they should be released on bail, rather than have the prosecution prove why they should be held;

美国工人将被提醒他们为何在过去曾对大公司进行过最庞大的斗争。
The American workers are going to be reminded why they themselves in an earlier period engaged in the most massive struggles against the corporations.

请说明中小企有哪些融资途径，以及解释他们为何有时候会有融资困难的问题.
Explain what sources of finance are available for small to medium sized companies and explain why they sometimes face difficulties in raising finance.

这种花费大脑去处理不真实回答的额外“努力”可能是他们为何没能提高说谎速度的原因之一”。
The additional'effort' it took their brains to process untruthful responses may be one of the reasons why they didn't improve their lying speed.".

然而美国很多的CIO和CTO们却依然心存误解,并用这些误解来争辩他们为何没有采纳下一代IPv6标准。
Yet many U.S. CIOs and CTOs continue to harbor misinformation that they use to justify why they are not adopting the next-generation IPv6 standard.

同时还努力使他们返回家中，并首先查明他们为何离家出走。
Efforts were also being made to return them to their families and to find out why they had left home in the first place.

当情绪来敲门》鼓励孩子把他们的感受当作来访的客人，欢迎他们来，好好认识他们，了解他们为何来访。
Visiting Feelings encourages children to treat their feelings like guests- welcome them in, get to know them, and perhaps learn why they are visiting.