If we gave our explanations, they would be pretty near twins.".
之类的话,这样他们会非常生气,甚至不再跟你沟通。
In the worst case, they will be angry with you and may even stop talking to you.
我相信他们会非常乐意分享他们的观点,所以不要犹豫,尽管去问吧。
They will be happy to explain what they all mean, so do not hesitate to ask.
他们会非常大,但我敢说巨人大耳朵,像大象一样。
They would be horribly big, but then I daresay giants would have big ears, like elephants.
如果你试一试的话,他们会非常困惑为什么自己不是在床上。
If you do wake them up, they're going to be incredibly confused as to why they're out of bed.
我相信他们会非常喜欢今年的节目,甚至可能被深深的感动。
I am sure they will thoroughly enjoy this year's performance and may even be moved deeply.
我也认为他们会非常可爱,绑在一个包装上增加装饰和额外的礼物。
I also think they would be super cute tied to a package for added decoration and an extra gift.
他们会非常小心,并准备放弃部分赢利,以免影响可能增长的需求。
They will be careful and prepared to give up part of the gross margin, so as not to scare off potential improvement in demand.
我可以相当负责任的说他们会非常反对赤字-同样,罗斯福总统减少赤字的努力将是经济和政治上的双重灾难.
I'm pretty sure they would have been very against deficits-- yet FDR's attempt to reduce the deficit was both economically and politically disastrous.
他们会非常高兴,我会成为他们最好的朋友。
They're going to be so happy, and I'm going to be their best friend.
我们的高尔夫专业团队将监督管理练习场,他们会非常乐意协助您提高您的球技。
These will be supervised by our team of golf professionals who will be more than pleased to assist you in improving your game.
这可能有些奇怪,但如果你告诉你的朋友和家人你爱他们,他们会非常感动。
This might be strange, but if you tell your friends and family you love them, they will be blown away.
这可能有些奇怪,但如果你告诉你的朋友和家人你爱他们,他们会非常感动。
It can be awkward, but if you tell your friends and family that you love them, they will be impressed.
如果父母充分了解紧缩措施对子女教育的影响程度,我相信他们会非常担心。
If parents were fully informed about the extent to which austerity measures affect education provision for their children, I believe they would be gravely concerned.
只有五个是可用的委员会,他们会非常著名的人。
Only five were available to the US committee, and they will be pretty well-known to people.
任何感觉以前MacBookAir型号分辨率较低的人在工作时都会有点局促,他们会非常欣赏这种改进。
Anyone who felt the lower resolution of previous MacBook Air models was a bit cramped when working will really appreciate the improvement.
这可能有些奇怪,但如果你告诉你的朋友和家人你爱他们,他们会非常感动。
This may be strange, but if you tell your friends and family you love them, they will be blown away.
我很伤心他们不是来看我的第一本书,但我知道他们会非常自豪。
It's sad she's not here to raise a glass with us, but I know she would be very proud.
这是他想要做的事情,我认为他们会非常擅长。
It's what he wants to do and I think he will be very good at it.
澳大利亚人随和,友善并且乐于助人,他们会非常乐意回答你的问题。
Australians are approachable, friendly and helpful and will be happy to answer any questions.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt