他们发现自己 - 翻译成英语

• they find themselves
• them discover themselves
• they found themselves

在 中文 中使用 他们发现自己 的示例及其翻译为 英语

我有感觉时都有,第一次,他们发现自己生活在一个完整的季节变化;
I had the feeling which all have when, for the first time, they find themselves living under an entire change of seasons;

同一天，他们发现自己和教堂里的牧师以及其他3人一起被警察包围在教堂内。
The same day, they found themselves surrounded by the police inside the church, together with the priest and three other people.

在那里，他们发现自己陷入了可能决定人类未来存亡的局面中。
While there, they find themselves stuck in a life-or-death situation that could decide the fate of the future of mankind.

他们发现自己在日常生活中寻找来自广泛起源的产品，并意识到这样做的难度。
They found themselves in search of products from vast origins in their daily lives and realized the difficulty to do so.

德里克和汉塞尔再次被引诱到罗马做模特，在那里他们发现自己是一个邪恶阴谋的目标。
Derek and Hansel are lured into modeling again, in Rome, where they find themselves the target of a sinister conspiracy.

一个月后，他们发现自己和数百名难民被困于匈牙利边境，因为警察封锁了与塞尔维亚之间的通道。
One month later, they found themselves among hundreds of refugees stranded at the Hungarian border after police fenced off the crossing with Serbia.

那些活在圣神中的人生活在这种不断的精神张力中:他们发现自己把两个都拉向天主和世界。
Those who live by the Spirit live in this constant spiritual tension: they find themselves pulled both towards God and towards the world.

他们发现自己在纤细,坚韧的植物类型,他们从未见过的。
They found themselves among slender, leathery plants of a type they had never seen before.

本课程可以提供给那些需要学习如何控制自己的脾气的人，当他们发现自己被挑战或处于冲突中的时候。
The course is offered to people who need to learn how to control their temper when they find themselves challenged or in conflicts.

由于失业和破产引起的长期疾病,他们发现自己在银行里只有300美元。
Due to unemployment and a bankruptcy caused by a prolonged illness, they found themselves with only $300 in the bank.

德里克和汉塞尔再次被引诱到罗马做模特，在那里他们发现自己是一个邪恶阴谋的目标。
Derek and Hansel are lured into modelling again, in Rome, where they find themselves the target of a sinister conspiracy.

他们发现自己在第四季度落后11次，并且全部赢了。
They found themselves trailing in the fourth quarter 11 times, and won them all.

我们相信,每一个社会真正需要一个诊所妇女可以把当他们发现自己陷入困境或需要帮助。
We believe that every community really needs a clinic women can turn to when they find themselves in trouble or needing help.

少数几个人总是避开对方的目光，他们发现自己独自在电梯里到了96层。
The few people who were about kept avoiding each others' glances and they found themselves alone in the elevator to the 96th level.

所以，当一群高中学生出国学习在罗马尼亚，他们发现自己身陷格里的激冷web的欲望和恐惧。
When a group of high school students travel abroad to study in Romania, they find themselves ensnared in her chilling web of lust and terror.

然而，当他们发现自己在外面时，他们可以从中获益，而不是哀叹孤独。
However, when they found themselves on the outside, they were able to profit from it instead of lamenting their loneliness.

复仇者的其余部分必须找到一个方法来拯救他和失败塔诺斯，但他们发现自己缺少的数字这样做。
The rest of the Avengers must find a way to save him and defeat Thanos, but they find themselves lacking the numbers to do so.

他们失去了他几个角落,当他们来到一个伯爵法庭的大门展览他们发现自己终于阻止了。
They lost him round several corners, and when they came to one of the gates of the Earl's Court Exhibition they found themselves finally blocked.

相反的，在糟糕的关系中，我是指那些可能离婚的夫妻，他们发现自己沉浸在消极的漩涡中。
Whereas bad relationships, by which I mean, probably going to get divorced, they found themselves getting into a spiral of negativity.

当拉菲和其他来自伊斯兰世界的犹太人在1948年后抵达以色列这个国家，他们发现自己身处在一项欧洲的工程之中。
When Rafi and the other Jews of the Islamic world arrived here after 1948, they found themselves in what was still a European project.