他们往往会 - 翻译成英语

• they tend
• they often
• they will often
• they usually

在 中文 中使用 他们往往会 的示例及其翻译为 英语

他们往往会漏掉（无论是有意的还是其他方式）一些对投资者而言非常重要的信息，使得投资者无法判断项目的合理性。
They often omit, whether intentionally or otherwise, information that is important for investors to judge the project's legitimacy.

如果一家机构无车可提供，他们往往会向你推荐其他机构帮助你租到汽车。
If one agency is out of cars they will often refer you to another to help you find a car.

至于用户，他们往往会在需要太多时间加载的时候离开页面，或者不调整到更小的屏幕。
As for users, they tend to leave the page whenever it takes too much time to load, or it is not adjusted to smaller screens.

当父母最终放手成年子女的时候，他们往往会发现比他们想象中更强大、更深刻、更充实的关系。
When parents finally do let go of adult children, they often find a stronger, deeper, and more fulfilling relationship than they ever could have imagined.

型：4型失眠症患者通常有较低程度的痛苦，但他们往往会经历长期的失眠，以应对生活压力。
Type 4- Those with type 4 insomnia often had low levels of distress, but they usually experience long-lasting insomnia because of a stressful life event.

认知偏见-当你在Serps中看到这些，他们往往会得到一个稍高的点击率有时。
Cognitive Bias- Standout specific- When you see these in SERPs, they tend to get a slightly higher click-through rate sometimes.

如果你接近任何这些期望，他们往往会让你失望或沮丧….
If you approach any of these with expectations, they will often disappoint or frustrate you….

他们往往会看到“床下的怪物”，每当对方球员提出加薪的时候。
They often see"monsters under the bed" whenever an opposing gambler wagers or raises.

聪明的人喜欢解决富有挑战性的问题，他们往往会能够想出一个非常不错的解决方案。
Smart people like to solve challenging problems, and they will often come up with a decent solution.

他们往往会走同样的路线上下班，跟同类型的人在聚会。
They tend to take the same route to and from work and talk to the same types of people at parties.

所以尽管很多人认为这只是为了好玩，他们往往会在感情上产生依恋。
So although many may go into it thinking that it's just for fun, they often end up becoming emotionally attached.

他们往往会问如下问题：“你为什么不结清卡债，然后结婚？”.
They tend to ask follow-up questions:“Why didn't you just clear the credit cards and then get married?”.

如果你把人设想成最坏的，并按照这种设想行事，那么到头来他们往往会证明你是对的。
If you think the worst of people and show it, they will often prove you right.

当设计师乏于用别的方法激发用户，他们往往会利用有趣的排版。
When designers have very little else to excite the user, they often seize on interesting typography.

孩子通常被认为是一个挑战，尤其是对父母来说，因为他们往往会不停地抓挠，这可能会导致难看的皮肤问题。
Children are generally considered a challenge, especially for parents, because they tend to keep scratching, which might result in unsightly skin problem.

记住，如果孩子在没被关注和负面关注中选择，他们往往会寻求负面的关注。
And remember that if children have a choice between no attention or negative attention, they will often seek out negative attention.

大多数人在开始在网上销售一些东西的时候，他们往往会创建一个广泛的服务／产品列表。
When most people start selling stuff online, they often create extensive product and service lists.

当聪明的人不付出巨大的努力就无法完成某件事时，他们往往会感到沮丧和尴尬。
When smart people can't complete something without a tremendous amount of effort, they tend to feel frustrated and embarrassed.

随着单独监禁等策略的广泛使用，他们往往会加剧这一问题。
With the widespread use of tactics such as solitary confinement, they often exacerbate the problem.

他们可能会有购物或烹饪麻烦，他们的个人受苦，他们会有说话的麻烦，他们往往会迷路。
They will likely have trouble shopping or cooking, their personal hygiene will suffer, they will have problems talking, and they will often get lost.