They are seeking to have second, third and fourth sales covered under the minimum price, including handling and freight charges.
他们正在寻求法院命令停止这项交易,该交易将于12月结束。
They're seeking a court order to halt the deal, which is set to close in December.
联邦检察官星期一告诉法庭,他们正在寻求六年的监禁。
Federal prosecutors told the court Monday they are seeking a jail term of six years.
农民是商人,他们正在寻求这种精准农业技术的商业成果。
Farmers are business people, and they're looking for business outcomes from this precision agricultural technology.".
上周,美国官员表示,他们正在寻求与中国的“领袖”会面,这个说法通常用来指习近平。
Last week, American officials said they were seeking meetings with the“leadership,” a phrase commonly used to refer to Mr. Xi.
但是现在他们正在寻求法院命令,将她强行送回医院隔离,直到至少2月19日。
But now they are seeking a court order to forcefully bring her back to hospital to stay quarantined until at least 19 February.
该官员还表示,他们正在寻求相关机构对该项目的财政支持。
The official also said they were seeking financial support for the project from relevant institutions.
我的意思是,这就是为什么他们正在寻求帮助,对吧??
I mean, that's why they're looking for some help, right?
他们正在寻求明确的信息和可靠的资源,以帮助他们弄清楚如何规划退休后的医疗保健费用。
They are seeking clear information and trusted resources to help them figure out how to plan for health care costs in retirement.".
数据还表明,许多人需要健康信息,因为他们正在寻求解决他们的焦虑和获得安慰。
The data also suggested that many people wanted health information because they were seeking to address their anxiety and obtain reassurance.
他们正在寻求将这一目标纳入其经济,预算,政治制度和长期规划,即使在某些情况下也是如此宪法。
They are seeking to build this goal into their economies, budgets, political systems and long-term planning, even in some cases their constitution.
亚洲几家炼油商周三表示,他们正在寻求伊朗供应的替代品。
Several refiners in Asia said yesterday they were seeking alternatives to Iranian supplies.
在最近的会议中,非洲代表曾告诉我们,他们正在寻求在安理会内至少获得两个常任席位。
African delegates have told us, over recent meetings, that they are seeking a minimum of two seats in the Council as permanent seats.
月20日-斯莫利特被指控犯有严重行为不端并提交虚假警察报告,警方称他们正在寻求通过谈判投降。
Feb. 20- Smollett was charged with felony disorderly conduct and filing a false police report and police said they were seeking to negotiate his surrender.
他们正在寻求对你有罪的请求,并要求监禁时间,如果你不接受它。
They are seeking a guilty plea against you and requesting jail time if you don't take it.”.
因此,他们正在寻求多云环境以获得更多选择并减少对单个供应商的依赖。
So they are seeking out multi-cloud environments to have more options and decrease dependency on a single vendor.
他们正在寻求同等报酬和待遇,以及多年来的收入损失。
They are seeking equal pay and treatment, along with payment for lost earnings over the years.
阿森纳表示,他们正在寻求欧足联的保证,保证姆希塔良能够参加5月29日对阵切尔西的决赛。
Arsenal has said they are seeking guarantees from UEFA that Mkhitaryan can travel for the May 29 final against Chelsea.
他们正在寻求更好的工作与生活平衡,并选择放慢脚步,改变方向或实现终身梦想。
They are seeking a better work-life balance, and are choosing to slow down, change direction or fulfill lifelong dreams.
而且你知道,我们现在已经有几年了,他们正在寻求与我们成为更紧密的合作伙伴。
And you know, here we are now, some years later and they are seeking to become muchcloser partners with us.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt