在 中文 中使用 他们的分析 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他们的分析表明，一个特定的基因Sestrin1可能受到6号染色体丢失和患者沉默的伤害。
Their analyses revealed that a specific gene, Sestrin1, can be harmed by both loss of chromosome 6 and silenced in patients.他们的分析发现，使用低剂量的阿司匹林与卵巢癌风险较低有关，而标准剂量的阿司匹林则不是。
Their analysis found that low-dose aspirin use was associated with a lower risk of ovarian cancer while standard-dose aspirin use was not.从他们的分析来看，不同的风险需要不同的回应--而且至少有一个担忧没有得到足够的关注。
Judging from their analyses, different risks will require different responses- and at least one concern isn't getting enough attention.他们的分析计算了每一个生产步骤的成本，包括原材料的开采、运输和工厂的电力供应。
Their analysis tallied the costs at every step of production, including the mining of raw materials, transportation and the factory's power supply.他们的分析包括22000多名婴儿和2周至13岁儿童的体重指数和生长率。
Their analyses included measures of BMI and growth rates for more than 22,000 infants and children aged from 2 weeks to 13 years.他们的分析鉴定了几种MR蛋白，包括关键免疫功能调节剂，其作为关键肿瘤依赖性的作用是通过实验证实的。
Their analysis identified several MR proteins, including key immune function modulators, whose role as critical tumor dependencies was experimentally confirmed.他们的分析显示，14亿年前，深海中的氧气浓度至少占到了现在地球氧气量的4%。
Their analyses revealed that a deep ocean 1.4 billion years ago contained at least 4 per cent of modern oxygen concentrations.在他们的分析中，研究人员观察艺术毕业生，他们将大部分工作时间花在艺术之外的职业上。
In their analysis, the researchers look at arts graduates who spend the majority of 他们的分析表明，以前使用左炔诺孕酮紧急避孕药并不增加宫外孕的未来构想周期的风险。
Their analyses reveal that previous use of levonorgestrel emergency contraception does not increase the risk of ectopic pregnancy in future conception cycles.他们的分析也表明HBV-A接近非洲和欧洲的起源,并可能在中东和中亚。
Their analysis also suggests the origin of HBV-A is close to Africa and Europe, and likely in the Middle East and Central Asia.虽然支持者尝试证明化学喷洒确有其事，然而他们的分析一直是错误，或是建基于各种误解。
Although proponents have tried to prove that chemical spraying occurs, their analyses have been flawed or based on misconceptions.他们的分析指出了ADAMTS3基因的突变，他们发现的也是法国和英国斗牛犬。
Their analysis pointed to a mutation in the ADAMTS3 gene, which they discovered is also found in French and English bulldogs.在他们的分析中，研究人员调整了已知影响血压水平的因素，包括年龄，性别，生活方式和药物。
In their analyses, researchers adjusted for factors known to influence blood pressure levels, including age, gender, lifestyle and medications.他们的分析使我认识到，在纯的四极电场中，偏移将不依赖于在电子在离子阱中的位置。
Their analysis made me realize that in a pure electric quadrupole field the shift would not depend on the location of the electron in the trap.他们的分析显示，14亿年前，深海中的氧气浓度至少占到了现在地球氧气量的4%。
Their analyses reveal that a deep ocean 1.4 billion years ago contained at least 4% of modern oxygen concentrations.艾森豪威尔、尼克松和奥巴马进一步同意如何实施他们的分析-通过自己做出重大决定。
Eisenhower, Nixon, and Obama further agreed on how to implement their analysis- by making the big decisions themselves.他们的分析显示，超过354平方公里（或者说23%）的大熊猫栖息地成为了荒地。
Their analyses revealed that more than 354 square kilometers, or about 23 percent, of the pandas' habitat was converted to bare land.所有数据集都有一个公共的Kernels选项卡，人们可以在这里发布他们的分析，以造福整个社区。
All the datasets have a public kernels tab where people can post their analysis for the benefit of the entire community.Dapper新用户往往觉得低采样率（高流量服务中通常会低于0.01%）会干扰他们的分析。
New Dapper users often wonder if low sampling probabilities- often as low as 0.01% for high-traffic services- will interfere with their analyses.他们的分析包括来自十项前瞻性研究的18万名年龄在50岁以上的女性。
