We believe that children around the world are more alike than different, and they all deserve high-quality products designed to nourish their minds and hearts.
打开他们的心灵,从生活的严重现实妄想博彩,彩票和赌场。
Turn their mind from the serious realities of life to vain hopes bets, lotteries and casinos.
要是他们容许我触动他们的心灵,我就能展示那正等待著他们我那奇妙和光荣的计划。
If they could only allow Me to touch their hearts so I could show them My wonderful and glorious plans which await them.
于是,神“他将他们所求的赐给他们,却使他们的心灵软弱”(15节)。
God“gave them their request; but sent leanness into their soul”(v. 15).
然而,其他人感到他们的心灵突然意识到每个人和每件事都是相互联系的。
Yet others are feeling their hearts breaking open to the awareness that everyone and everything is interconnected.
那些迷路的将会看到光,在他们的头脑,在他们的心灵里会找到那平安。
Those that are confused will see the Light, will find that Peace in their mind, in their spirit.
当他们听见耶稣受苦的事实时,许多人都流泪,打开他们的心灵,接纳耶稣作他们的救主。
When they heard how Jesus suffered, many people wept, opened up their hearts, and accepted Jesus as their Savior.
游戏是一个强大的平台,能够激发玩家和触动他们的心灵。
Gaming is a powerful platform, able to inspire players and touch their hearts.
一些人梦想破灭、关系崩溃,绝望占据了他们的心灵。
For some, dreams are shattered, relationships broken, and despair consumes their hearts.
在这种情况下,一些不健康的思想意识很容易进入他们的心灵,影响他们的健康成长。
In this case, some unhealthy ideology, it is easy to enter their hearts, affects their healthy growth.
慈爱的天父啊,更重要的是,我祈求你让圣灵更新他们的心灵。
Even more, dear Father, I ask that you use your Holy Spirit to renew their hearts.
他们给了我们鲜花,蛋糕,纽扣,绘画,娃娃,但最重要的是,他们的心灵和开放的思想。
They gave us flowers, cakes, buttons, paintings, dolls, but most importantly, their hearts and open minds.
但愿弱小的人找到力量,但愿他们的心灵化为友情。
May the weak find power, And may their hearts join in friendship.
看到这么多有才华的人处于这么糟糕的状态,他们本身也开始失去他们的心灵。
And seeing so many talented people in such a bad state, they themselves start losing their spirit.
人类最伟大的工具,他们的心灵,即使没有被怀疑和轻视,也很少被考虑到。
Man's greatest instrument, his psyche, is little thought of, if not actually mistrusted and despised.
这种精神的连接是帮助年轻女性医治他们的心灵,并成为特别有类似的发型,很多人在一组。
This spiritual connection is helping young women to heal their soul and to become special in a group of many people with similar haircuts.
我们就必亲近他们,以致他们的心灵因我们无私的关怀和关爱而感到温暖。
We shall come close to them till their hearts are warmed by our unselfish interest and love.
另一些人却发现了新的梦想、关系得到巩固,希望充满了他们的心灵。
For others, new dreams are found, relationships strengthened, and hope takes over their hearts.
但是我觉得我有了很多新的歌迷,因为我唱的歌能够触动他们的心灵。
But I think I have a lot of new fans because I sing songs that are very close to their hearts.
Charles Darwin transformed our concept of the origins and timelines of the species and Sigmund Freud described how an individual's past shapes their psyche.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt