This realm of investment teaches people to shorten their memories, their attention spans and their patience.
如果人们担心他们的记忆或任何认知问题,那么他们去看看他们的全科医生是很重要的。
If people are worried about their memory, or any cognitive problem, it is important that they go and see their GP.".
我一直开玩笑说,美国人就像NotreDame足球队的球迷,他们的记忆里拥有不曾存在的过去。
And I always joked that Americans are like Notre Dame football fans- they remember a past that never was.
人们通常是在社会之中才获得了他们的记忆,也正是在社会中,他们才能进行回忆、识别和对记忆加以定位。
People collect their memories in a community and it is the community that remembers, recognizes or localises them in the memory..
儿童倾向于高估他们的知识和能力,包括他们的记忆,在许多情况下已经为他们的行为后果。
Children's tendency to overestimate their knowledge and abilities, including their memory, has consequences for their behavior in a number of situations.
在这个国家,因此,伯特伦小姐继续行使他们的记忆,练习他们的二重唱,和成长高,女性;
In the country, therefore, the Miss Bertrams continued to exercise their memories, practise their duets, and grow tall and womanly;
在这项服务中,两位老师分享了他们的记忆,并阅读了与男孩们互动的其他教师的来信。
Two teachers shared their memories and read letters from other instructors who had interacted with the boys.
他们的联盟和法律并不在他们的记忆里,但在他们的血液和条件。
That their union and law are not in their memory, but in their blood and condition.
当然,没有人喜欢被告知他们的记忆是不真实的。
Of course, no one likes to be told their memories aren't real.
注意,少9岁高估了他们的记忆相比,6岁时,表明内存预测却随着年龄的功能。
Note that fewer 9-year-olds overestimated their memory compared to 6-year-olds, indicating that memory prediction improves as a function of age.
After her parents visited the wizarding world, Granger altered their memories to make them forget the experience and sent them to Australia.
许多研究表明,大多数人认为他们的记忆力好于平均水平--当然,这在统计上是不可能的。
Many studies have shown it Most people think their memory is better than that itdthe average, When this of course would be a statistical impossibility.
许多死者之前曾被朋友和家人命名,他们在社交媒体上分享了他们的记忆。
Many of the deceased had been named previously by friends and family, who shared their memories on social media.
没有一个简单的村民愿意问他的名字,或者,当他们知道了,把它存储在他们的记忆里。
None of the simple villagers had cared to ask his name, or, when they knew it, to store it in their memory.
他告诉比利鼓励人们叫他Billy-because会粘在他们的记忆。
He told Billy to encourage people to call him Billy- because it would stick in their memories.
作为我的'失落的52项目'的一部分,发现美国海军S-28继续尊重人,他们的使命和他们的记忆。
The discovery of the USS S-28 as part of my'Lost 52 Project' continues to honor the men, their mission and their memory.
随后,通过在屏幕上闪烁一个单词并要求患者陈述其配对来测试他们的记忆力。
Later, their memories were tested by flashing a word on the screen and asking the patient to state its paired word.
这些测试是主观的,并且在客观测量之前测量了男性如何感知他们的记忆变化。
The tests were subjective, and measured how the men perceived their memory to be changing, before this could be objectively measured.
而且,奇妙的是,他们发现这种方法可以帮助从未有演戏的人增加他们的记忆,包括老年人。
And, wonderfully, they have found that this approach can help individuals who have never had an acting lesson increase their memories- including older adults.
我们为这座纪念碑举行落成典礼,因为我们对那些死难者负有义务,去铭刻他们的生命,尊崇他们的记忆。
We dedicate this memorial because we have an obligation to those who died, to acknowledge their lives and honor their memory.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt