他们看上去 - 翻译成英语

• they looked
• they seem
• they appear
• they look

在 中文 中使用 他们看上去 的示例及其翻译为 英语

特别是，看着树叶倒在地上，他们看上去更棕色，相比于典型的颜色暗沉。
In particular, looking at leaves that fell to the ground, they looked more brown and dull compared to the typical colors.

他们看上去把我们对人民的责任感当作了笑话。
They seem to be taking our sense of accountability towards the people as a joke.

亚特兰大在他们输给老鹰上周看起来不拘小节，但他们看上去“新秀四分卫”马虎。
Atlanta looked sloppy in their loss to the Eagles last week, but they looked“rookie quarterback” sloppy.

如果他们看上去不舒服或焦虑不安，例如如坐针毡、四处张望，或找借口推脱，那么不要强迫他们。
If they seem uncomfortable or agitated, such as shuffling, looking around, or making excuses, leave them be.

从暑假开始，法拉利车队全都参加了比赛，但今天他们看上去轻松地摆脱了竞争对手的步伐。
Since the summer break, it has been all Ferrari but today they looked comfortably off the pace of their rivals.

很多人残疾，不能尽生活职分如此之久，就像诗人抱怨的那样，他们看上去是枉然被造；.
Many are so long disabled for the offices of life that, as the psalmist complains, they seem to be made in vain;

他把洛欧和丝琳压在墙上，希望他们看上去只是另一个影子。
He pressed Loial and Selene back against the wall, hoping they looked like just another shadow.

我知道把我似乎是正确的,但有时事情并不是他们看上去的那样。
I know it looks that way, but… things aren't always what they seem.

他们看上去很冷静并自信他们有权拒绝让特别报告员进入。
They appeared very calm and sure of themselves and of their right to refuse access to the Special Rapporteur.

两人去年2月在白宫举行了首次会谈，他们看上去相处得不错。
The two met face-to-face for the first time last February at the White House and they appeared to get along well.

政府和企业喜欢Helvetica是因为这令他们看上去中立而高效，柔和的字形也让他们看起来更人性化。
Governments and corporations love Helvetica because it makes them seem neutral and efficient, while the smoothness of the letters make them seem human.

人们倾向于相信这些政治家的政策是好的，因为他们看上去是好人。
People tend to believe their policies are good, because the person appears good.

所以我不觉得奇怪当我在世界各地旅行时碰到那么多年轻人，他们看上去失去了希望.
So it wasn't surprising to me that as I was traveling around the world I met so many young people who seemed to have lost hope.

很多人的肠道中拥有能产生colibactin的大肠杆菌，但他们看上去完全健康。
Many people have E. coli capable of producing colibactin in their gut, but appear to be completely healthy.

但是，现在让我们更仔细地研究一下，看看为什么说这些成就没有他们看上去的那么伟大。
But let us now take a closer look and see why those achievements may not be as impressive as they seem.

毕竟，我们很容易在电视上认出坏人来，因为他们看上去就很邪恶。
After all, it's easy to spot the bad guys on TV because they all look evil.

过度平整的平底鞋也是由于这个要素而简单伤脚，并不像他们看上去的那么舒服。
Flat shoes that are too flat are also easy to hurt for this reason, not as comfortable as they look.

在第一部分（本文）中，我们首先将指出，纯深度学习的主要成果并不像他们看上去那么令人印象深刻。
In part one(this article), we will begin by showing that the major accomplishments of pure RL are not as impressive as they may seem.

他看上去是个谦虚的人。
He seems to be a modest man.

他看上去首先做到了这一点。
He seems to have gotten to it first.