Republican Sen. Rand Paul of Kentucky said he would consider a filibuster, but noted the delay tactic was unlikely to permanently nix a vote.
杜敦说他会考虑独立个案,但不会做任何承诺。
Mr Dutton said he would consider individual cases, but would not make any promises.
天气预报并不令人鼓舞,克里斯蒂在新闻发布会上说,如果有必要,他会考虑下令撤离。
The weather reports are not encouraging," Christie said at a press conference, adding he would consider ordering evacuations if necessary.
普罗霍罗夫坚称他是独立行事,但他没有批评普京直接并且表示他会考虑担任他的总理。
Prokhorov insists he is acting independently, but he has refrained from criticizing Putin directly and has said he would consider serving as his prime minister.
如果奔跑者决定在孟买推出预定午餐的配送,库马尔说他会考虑与达巴瓦拉合作。
If Runnr decides to launch scheduled lunchtime deliveries in Mumbai, Kumar says he would consider partnering with the dabbawalas.
他喜欢美国,所以我知道这是他会考虑的事情。
And he likes America, so I know it's something he would consider.".
哈德利在准备星期三于华盛顿发表的一篇讲演中警告说,不要与伊朗进行谈判,而奥巴马说,他会考虑这样做。
In remarks prepared for a speech in Washington Wednesday, Hadley warned against entering negotiations with Iran- a move Mr. Obama said he would consider.
普雷斯蒂说他会考虑的,但他要求在继续之前与乔治面谈。
Presti said he would consider it, but he requested a face-to-face meeting withe George before proceeding.
我问他为什么,他说他会考虑它是否能装在车里。
I asked why and he said he thought I would fix it if it was sitting in my garage.
他说他会考虑的不过需要一点时间他才能决定。
He said he would think about it but it would take him a while to decide.
他会考虑把它放在身后,专注于本赛季将是一个非常艰难的结局。
He will look to put this behind him and concentrate on what will be a very tough end to the season.".
但他会考虑的,,让我知道下次我们见面的时候,他真是决议来;
But he would consider it, and let me know next time we met, what resolution he was come to about it;.
尤其在未来的事上,他会考虑这直接的起因。
But in future events, especially, will he take account of such inferior causes.
克里去年表示,他会考虑2020年总统大选,并表示他不会放弃任何可能。
Kerry said last year he would think about a 2020 presidential bid, and said he wouldn't take anything off the table.
特朗普既没有接受也没有拒绝民主党的提议,只是告诉他们他会考虑一下。
Trump had neither accepted nor rejected the Democrats' offer, telling them he would take a look.
苏兹伯格先生回忆说,总统告诉他他很高兴A.G.告诉他这些事、他会考虑。
The president, Mr Sulzberger recalled, told him he was glad that he had raised those issues and would think about them.
球员们可能请求晚点到,因为他们在酒店呆的时间太多了,他会考虑这一点,不这样做。
The players might ask to arrive later because they spend so much time in hotels and he would take it on board.
在他内心深处,考虑到他是一名皇马球迷,他会考虑回归的可能性。
Inside his heart, given that he is a fan of Real Madrid, he will contemplate the possibility of returning.
他还说,虽然他依然准备举行选举,但是他会考虑推迟提前举行选举的日期。
While he still intends to hold elections, he said he could consider delaying the date for early voting.
但周四晚些时候,特朗普说他会考虑再度对中国商品征收1000亿美元的关税,以回应其“不公平的报复”。
But late Thursday, Mr. Trump said he would consider levying an additional $100 billion in tariffs on Chinese goods in response to its“unfair retaliation.”.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt